中西美文翻译老师请产假，开设七周的扩展英语系列课程只能找老师代课。
第十四周，洛桑如往常一样在教室等待上课，上课铃声中走进来一个人，她惊了一下，居然是霍念念 她不会就是新来的英语老师？
霍念念穿着白色长裙，长发飘飘，脸上挂着甜美的笑容，嗓音温柔:“同学们好，我是你们代课老师，接下的课将由我给你们上，请同学们多多配合我哦！”
“哇！老师好漂亮。”
“快掐掐我，我看到明星了吗？”
“老师你有男朋友吗？”
……
霍念念长相极为优越好看，男女通杀，一进来立马引起轩然大波，学生个个放下手机直直盯着讲台。
美女谁不喜欢？
“上课时间与课堂无关的事情老师不回答。”霍念念语气柔和，目光在人群中扫视，准确落在中间靠窗的洛桑身上，笑容越发灿烂。
“大家请安静！首先自我介绍一下，我的名字叫霍念念，霍去病的霍，念念不忘的念念。”
“霍老师好！”
“欢迎霍老师！”
教室响起一阵掌声，欢迎她的到来。
“感谢同学们对我的喜欢，希望接下来学习中同学们继续热情。”
“老师，我一定认真听讲，认真做笔记。”
“我也是，期末还望老师捞捞！”
“对，老师一定要画重点呀！英语好难，我都学不明白。”
“老师人美心善，一定不会让我们挂科。”
……
霍念念微笑，“同学们要求我都知道，下面我出几道题了解一下同学们的英语水平，同学们积极回答，老师给你们加平时分。”
“请看ppt:
the highest good is like water.
water benefits all things generously without striving with them.
Staying in the lowly place that men disdain,
It is close to the tao.
It knows to keep to the ground in choosing the dwelling.
It knows to hide in the hidden deep in cultivating the mind.
It knows to be gentle and kind in dealing with others.
It knows to keep its words in speaking.
It knows to maintain order in governing.
It knows to be efficient in handling business.
It knows to choose the right moment in making a move.
Since it does not strive with others,
It is free from blame.
有哪位同学主动来翻译一下这段话。”
霍念念英文流利标准，声音动听悦耳，但是教室鸦雀无声，学生要么低头，要么左看右看就是不与她对视。
“这段话其实不难，它翻译自老子先生一段很经典的话，大家仔细想一想。没人主动回答的话老师点人咯。”
这时慢慢举起一只手，是一位男同学。
“有请这位男生翻译。”
“老师，我的理解是——最高的善行就像水一样。水滋养万物而不与其相争。它处于人们厌恶的洼地，所以能接近于“道”。居住懂得选择地方，心地善于深沉，待人坚持仁爱，说话坚持诚信，施政善于治理，办事讲究效率，行动会择时机。唯与人不争，所以没有罪过。”
“非常不错，请坐！这位同学语文功底看起来十分优秀，还有没同学想要来试一试？”
停了几秒，没人举手，她接着说:“看来同学们都比较腼腆，那我随机点一位同学来回头。”
视线从右边扫到左边，缓缓落在洛桑身上，她微笑指着她说：“请这位女生来试一试，好不好？”
自她一进来洛桑就感觉没好事，更有猜测霍念念不会因为她，专门跑来榕大应聘教师？
洛桑站起来，答:“我记得老子原文好像是——‘上善若水，水善利万物而不争。 处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，正善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。’”
不巧她恰好看过老子这段话，当时很喜欢特意背了下来，没想到派上用场了。
霍念念原意想让她出丑，没想到她居然背出来，只能微笑请她坐下。
“很好，请坐。这段英文来自老子的《道德经》，同学们语文学得很不错。下面我们试试汉译英。”
“知足不辱，知止不殆，可以长久。”
“请这位同学。”
有人举手回答。
“to know when you have enough is to be immune from disgrace.
to know when to stop is to be preserved from perils.
only thus can you endure long.”
“well!请坐。”
“江海所以能为百谷王者，以其善下之。”
“how does the sea bee the king of all streams?because it lies lowest.”
......
霍念念念了几句都有同学举手回答，没轮到她找洛桑。
一节课下来，师生其乐融融，合作友好。
“同学们，下节课再见。”
“老师加个联系方式吧。”有社牛学生大声朝霍念念喊。
霍念念微笑答，“你上来，扫我qq。”
“好勒，多谢老师！”
“老师，我也要。”
“对对对，我们也要加。”
“我写在黑板上，想要加的同学可以加。”霍念念脾气很好，有求必应。
最后她单独留下洛桑，洛桑让夏玥先走，等下没有课她直接回去。她也想看看霍念念留下自己想做什么？
“霍老师。”
“洛桑，你愿意当我的课代表吗？我发现你翻译能力很强，很多不需要我说你都知道，帮我分担一下如何？”
“向老师选了课代表，霍老师要是不知道是谁，我可以告诉她让她来找你。”洛桑拒绝。
“你不会以为我找你是故意刁难你？我没那么无聊，因为一个男人针对你，别对我报有那么大戒心。我真的欣赏你，想和你作朋友。”
她笑洛桑也笑，“霍小姐怎么会来榕大当老师？”
“都说教书育人是一件伟大有意义的事业，我想来体会一番。对了，我是斯坦福双博士，应该有资格当你们老师。”
“霍老师很优秀，欢迎来到榕大。”
“谢谢，现在愿意当我的课代表吗？”
“霍老师，我要是现在答应你的要求会影响同学关系。虽然我不是很在意同学情，但是大家和和睦睦，没有麻烦更好。”
“真遗憾！还有课吗？没课我请你吃饭。”
“有课。”
“那好吧，有时间我们再一起吃饭。刚来榕城不熟悉，洛小姐可以带我逛逛。”
“我也不熟悉，霍小姐还是找其他人当导游吧。”
霍念念看出她不想和自己有过多交集，所以一而再再而三拒绝她邀请，那行吧，她再另想办法。
“行，不耽误你下节课，去吧。再见！”
“嗯，拜拜。”
她搞不懂霍念念目的，大小姐来体验生活？
总归是防人之心不可无，算起来她们除了师生关系还可能是情敌，小心点总没错。
顾总你的桃花跑到学校折腾我来了。洛桑在心里深深叹气，喜欢顾裴应该去找他，找她有什么用，难道她能让顾裴改变注意，喜欢一个不喜欢的人，唉！
霍念念注视她走出教室，然后看向窗外 。大树上有两只鸟悄悄耳语，冬日即将来临，树叶依旧青绿，它们依旧活泼，她一点没有感受到冬日万物枯败之像，这就是南方吗？从小生活在北方，四季分明，不像榕城分不清季节，只有冷和热。
她不否认来榕大是因为洛桑，知己知彼才能百战不殆，近距离接触了解她还不信找不到她的缺点。
她更想找到顾裴喜欢她哪一点，她哪里比不上一个还未毕业的女大学生。
唉！出师未捷，一上来她已落了下风，洛桑知识储备丰富，问的问题没一个难倒她。不愧是高考文科状元，文理混排第二，还是有真才实学。
霍念念不免对她另眼相看了。