“多重次元曲折现象”——这是燕返所蕴含的奥秘。
正是借助燕返秘剑，士郎才参悟到了一部分的次元空间的奥秘。
虽然多重次元曲折现象只是空间次元的一种体现，但是只要能明白里面所蕴含的奥秘，就已经足够了。
从以前的一无所知，到现在的一知半解。借助窥视到的一点点空间次元的奥秘，成功将这种空间次元的奥秘运用到了瞬步上。仅仅只是一点点运用，就让他的瞬步一瞬间提升到了突破空间阻碍的程度，运起瞬步，他在刹那间自世界中抽离了出去。
次元跳跃真正在他身上实现。
恍惚中，士郎看到了不同的风景，一个个形象各异的小世界漂浮在世界之外，那里是时间之外，他甚至在惊鸿一瞥中，看到了熟悉的景象——一片荒芜的大地，插满了无数的刀和剑，天空上旋转的齿轮，仿佛像是一个巨大的炼钢厂一样。
士郎知道，那就是漂浮在世界之外的一个个英灵座。
转过目光，向四周看去，一道道流光向前奔腾，在那线型的流光中，士郎看到了隐约看到了一角另外的世界，许多世界平行向前。
在这没有时间流逝感的地方，士郎感觉好像过了千万年，又仿佛渡过了一瞬间，终于脱离了次元跳跃，再度出现在现实中。从次元跳跃中脱离出来，士郎再度出现的地方就在佐佐木小次郎的背后。就好像他一直站在那里，根本没有移动过一样。
远坂凛看到士郎差点被刀光斩到，不禁惊呼一声。等她看到士郎出现在佐佐木小次郎的背后的时候，才松了口气。
“嗯？”佐佐木小次郎感觉到不对，猛一回身，然后就看到了，士郎就站在他身后的不远处。
佐佐木小次郎的透化技能仍旧让他保持着极度冷静的状态，但是他知道，如果士郎趁着刚才的机会攻击过来的话，自己已经败亡了。
“唉——”小次郎无奈一笑，将手中的物干竿一挑，收了起来，对着士郎说道：“这次是我输了！没想到这位小哥竟然从我的燕返中窥视到了空间次元的奥秘，想必你回去之后细心琢磨一下，就能学会我的燕返了吧？”
“没有错，这还要多谢你展示出来的秘剑，否则我一直以来所疑惑的问题得不到解答，我也就没办法学会燕返秘剑了！”士郎笑了笑，对佐佐木小次郎说道。
佐佐木小次郎看起来非常高兴：“啊，那真是太好了。其实我虽然顶着传说中那位剑豪的名头，但是我本人可不是那位大名鼎鼎的剑豪。”
“我啊，只是一个能够施展出燕返的无名之鬼罢了，正是因为这一点，所以才让我顶替了佐佐木小次郎的存在，成为你面前的这人罢了！”
“这样吗？”士郎恍然明白了，“是架空的英灵啊，虽然有这广泛的名剑传说，但但是实际上佐佐木小次郎这人并不存在，而是由你这位无名的英灵来顶替了他，出现在圣杯战争的舞台上。”
士郎看着佐佐木小次郎说道：“这么说来，你生前一定和柳洞寺有着很深的渊源，否则也不能凭借柳洞寺的山门就把你召唤出来了！”
“是这样没错！”佐佐木小次郎点头说道，“我是无名之鬼，以前一直困居在柳洞寺的地下。但是在前段时间，忽然有一股召唤力量将我召唤出来，并且以一个servant的驱壳将我填充在内。所以我不是正规的英灵，只不过是一个能够使出燕返的无名鬼魂罢了！”
“原来如此！”
红a和远坂凛明白了，眼前这个佐佐木小次郎并不是传说中的那位，而是一个居住在柳洞寺里的无名剑客，因为没有留下姓名，在他死去之后，也就一直化为亡魂，徘徊在柳洞寺。
直到前段时间，caster违规召唤，将他以assassin的职阶召唤出来，顶替了那位实际上不存在的佐佐木小次郎，成为了这次圣杯战争中的伪assassin。
“你虽然没有打败我，不过还是算你赢了！”佐佐木小次郎让开了位置，示意士郎和远坂凛等人可以进入柳洞寺。
“多谢！”士郎低声向他道谢。士郎知道佐佐木小次郎是对自己高看，毕竟他学会了他的秘剑，算得上是他的半个徒弟了。而且士郎的瞬步他无法阻挡，干脆就让开了把守的门户，让士郎一行人直接进去，免得自己自己再吃苦头。
士郎和阿尔托莉雅，远坂凛和红a，一行四人进入了柳洞寺的山门。
四个人一进去，就感觉到了柳洞寺里那充沛的魔力。并且这里早早就被制作成了一个魔术师阵地工房，在这里，servant的魔力被极度的限制。
“小心，卫宫君，这里已经成为了一个类似于魔术师工房的阵地，caster的‘阵地作成’技能的等级非常高！”远坂凛看着四周，感受着空气中充沛的魔力，立刻提醒着士郎小心戒备。
“没想到小姑娘挺有见识的嘛？”这时，从前面不远处传来一个女性的声音，抬头看去，就看到一个女人的身影站在阴影中，身上披着长长的斗篷，头上戴着一个帽子，帽檐垂下的布料挡住了caster大部分面容。
“哼，那条狗竟然没有好好为我看守门，真是没用！”caster把刚才山门处发生的事情看得一清二楚，看到佐佐木小次郎把士郎一行人放了进来，简直气的要死。
“caster美狄亚，城市里那些被吸走了生命力的人是你做的吧！”远远地看着caster，士郎沉声说道，虽然是问句，但是他的语气非常肯定。
“哦～，你竟然知道我的真名？”美狄亚明显吃了一惊，但是接着，她又不以为意的笑着说道：“是我做得有怎么样？他们为我提供生命力，是他们的荣幸！”
听到美狄亚这么说，士郎立刻愤怒地看着她：“几十万的生命在你的眼中就是你的食物吗？你知不知道，你这样做会影响到他们的寿命？虽然你吸收生命力很节制，但是你布置的吸收生命力的术式范围太广了。如果被别的魔术师借用了你的术式的话，你难辞其咎！”