“莉迪亚,你有没有觉得达西先生在看到我们的一瞬,眼神很失望。”
凯瑟琳晚上睡不着,端着银烛台,偷偷跑进莉迪亚的卧室,爬到她的床上,一把抓起莉迪亚不管到哪儿都带的薰衣草小兔子,皱着眉头,猜测,“他是不是爱上我们家的什么人了?玛丽或是莉齐?玛丽似乎不可能,他们俩没有单独相处过,莉齐倒是有可能。”
“莉迪亚,如果他们俩真在一起,我们和玛丽开的玩笑可就成真了。”她笑容难看地撅起嘴,恨恨道:“我花了那么多时间费心费力讨好达西小姐,期待今后能经常来彭伯利庄园做客。哼!她倒好,什么都不做,就成了这么一座大庄园的女主人。”
莉迪亚笑眯眯地调侃,“那不是很好,你今后更能常来住了。”
“免了!”凯瑟琳别过头,脸上掠过一丝恼怒,“我和她合不来。真要常住,我怕早晚有天会和她撕破脸,半夜乘着马车回浪搏恩村。”
她心里就是妒忌,嫉妒伊丽莎白什么都不做,就钓到年收入一万英镑以上的丈夫,成为一个大庄园的女主人。凯瑟琳虽然害怕达西先生那张冷漠的脸孔,但并不代表她不爱他名下丰厚的财产。凯瑟琳心里甚至想,为什么达西先生瞧上的女人不是她呢?她很乐意嫁给他当老婆,成为一个合格的女主人,随意他婚后养几个情人,生几个私生子女。
她郁闷地转过身子,望着头顶华丽的床幔,嘟囔道:“莉迪亚,我也知道我这样不好,可我就是嫉妒她,嫉妒莉齐什么都不做,就能得到男人的喜欢。”
“吉蒂,”莉迪亚抬手,摸摸凯瑟琳散落在枕头上棕褐色的卷发,“你能意识到自己的缺点,即使你不改正,也会让你今后受益匪浅。”
“你不批评我,让我改掉吗?”凯瑟琳身体一颤,侧过头,直愣愣地盯着莉迪亚模糊不清的面容,大声质疑,“你不怕我以后会因为嫉妒心,做出伤害莉齐,伤害你们的事情吗?”她有时候,真的会害怕自己控制不住妒忌和贪婪,为了能过上好日子,背叛至亲的家人。
“你做了吗?”莉迪亚也翻过身子,在黑暗的光线中,与凯瑟琳痛苦的双眼对视,语调轻松地揶揄,“你能做什么伤害莉齐伤害我们的事情?吉蒂,我们是姐妹,我们的名誉有损,你同样讨不到好。吉蒂,不要相信有些人轻而易举许下的承诺和谎言,做出令自己后悔终生的事情。”
凯瑟琳抬手,挡在双眼前,“莉迪亚,我不是个好女人,说不定哪天真的为了某些虚无缥缈的金钱地位,出卖你,背叛你们。而且,我也不会认为我错了,我不过是想让自己过得好些。简,有个继承了家族十万英镑遗产,年收入五六千英镑的丈夫;达西先生似乎爱上了之前一直与他针锋相对的莉齐,她今后能得到丰厚的针线钱;玛丽,”
“不知道你注意到没?那个来自爱尔兰的高贵绅士似乎对我们的姐姐与众不同,玛丽说不定以后会成为一个地位高贵的贵族夫人。”
莉迪亚惊讶地脱口道:“你确定,奥布莱恩先生喜欢上我们的玛丽了?”
“莉迪亚,你不要说话,让我说下去。今天不说出来,我以后就再也没有勇气说第二遍了。”凯瑟琳猛然坐起来,双手抱住膝盖,大声地打断她的疑问,“奥布莱恩先生和玛丽在不在一起,与我们的生活无关。他们今后即使结婚了,也会生活在爱尔兰,除非奥布莱恩先生愿意带着玛丽定居在英格兰。”
“但这可能吗?”她埋在双腿间的脸上,浮出一抹冷嘲。
“莉迪亚,其实莉齐骂错了,我才是班纳特家最冷血最无情的那个。只要有人给我足够的利益,我不仅会出卖自己,更会出卖你们。”
凯瑟琳没有抬头,冷笑一声,“ 说实话,我很讨厌你,比莉齐还要讨厌。有时甚至希望,你当年摔下马后就直接见上帝了。这样,妈妈的眼睛里就会有我的存在,她最宠爱的女儿也会是我。你知道吗?听到妈妈偏心地要求爸爸将家里的不动产全部留给你,我脑子里唯一的念头就是,你为什么要活着?你当年为什么没死!”
莉迪亚后背靠在大靠枕上,搁在被子下的双手握紧,眼底闪过一丝释然,凯瑟琳的演技比起她在现代的那些兄弟姐妹差了好几个档次,莉迪亚又不是真正的孩子,怎么会没察觉?
只要凯瑟琳的做法没触及她的底线,莉迪亚丝毫不在乎她在班纳特故意借着帮她的名义,与家里的姐妹交恶。简性子温柔,即使吃了大亏,也不会怪责自己的亲姐妹;伊丽莎白和莉迪亚的关系恶劣,凯瑟琳有大半的功劳;玛丽一门心思扑在她的文学创作上,凯瑟琳不露痕迹的挑拨,仿佛一拳头打在棉花上,无关痛痒;班纳特太太眼中只有莉迪亚,凯瑟琳的讨好奉承不过是锦上添花,动摇不了根本;班纳特先生就更别提了,凯瑟琳在他眼中,压根就是个自作聪明的蠢丫头。
“我不是简,不是莉齐,也不是玛丽,她们不会和你争家里的不动产,也不在乎寒酸的嫁妆,可我,”凯瑟琳身体微颤,呼吸急促,说话的声音里带出了哽咽,“我恨你!你都已经有爵位了,为什么还要跟我们分家里的财产!”
“你为什么不拒绝妈妈对爸爸的请求?为什么要接受?为什么要夺走本该属于我们……”她猛地抬头,双眼恶狠狠地怒视神色平静的莉迪亚,抬手抹干脸颊的泪痕,声音忽然变得很轻很轻,“你并不缺钱,不是吗?继不继承家里的不动产,对你而言并不重要,不是吗?”
凯瑟琳的喉咙里溢出嘲弄的低笑,“我知道,我所做的一切在你眼中就如同舞台上供人娱乐的小丑;我所重视的金钱地位,在你眼中一个便士都不值……莉迪亚,我有时真的克制不住心底的嫉意,想要和你大吵一架,彻底闹翻。那样的话,我就不用再整天装出一副没心没肺的样子,跟在你身后当个可怜的小跟屁虫了。”
“可是,”她双手捂住脸庞,泪水从指缝里渗出来,“我不敢!我对你嫉恨交加,但又不得不依赖你,看着镜子中我那张丑陋的脸孔,我对自己说,吉蒂,不要嫉妒莉迪亚,她是个好妹妹,她今后发达了,不会忘了你这个姐姐。”
“莉迪亚,”凯瑟琳放下手,发红的双眼直勾勾瞪着莉迪亚,呵呵地低笑,“你的心肠还是太软了!明明对我的所作所为一清二楚,却从来都不揭穿我,反而陪着我演戏。理由只有一个,因为我们是同一血缘的姐妹,我们是一家人。”
“莉迪亚,以后不要在做这些费力不讨好的事情了,吉格斯说得对,我不配,不配得到你的宽容,你的维护……”
莉迪亚的心情异常平静,可以说一丝波澜不起,蔚蓝色的瞳孔在昏暗的烛光下,深不见底。她是真的不在意凯瑟琳充满敌意的憎恨话语,说到底,她不是莉迪亚*班纳特本人,不是凯瑟琳真正的妹妹,她是来自两百多年后华夏国的李莉雅,一个嫁不出的东方老女人。
“说完了吗?如果说完了,就把蜡烛灭了,睡觉吧。”她淡淡地说了句,侧身躺好,闭上双眼,准备睡觉。
“你——”凯瑟琳脸色通红,说了这么多刻薄的话语,莉迪亚居然还是一脸的平静,还有心情睡觉。为什么剧本和她设定的不一样?莉迪亚不是该愤怒,不顾在彭伯利庄园做客,与她大吵一架,从此姐妹老死不相往来吗!不然,也该是痛骂她一顿,姐妹俩抱头痛哭,最后和好如初啊。
“快睡吧。”莉迪亚偏过头,眼神温和地望着凯瑟琳那张阴沉难看的脸孔,催了催,“明天还得和达西小姐一块出外骑马。你的骑术也该练练了,总不能每次都让人牵着缰绳,拉着你慢慢走。”
比起她以前遇到的那些糟心事,凯瑟琳这点小算计小嫉妒,莉迪亚还真没放在心上。凯瑟琳是个聪明的小女人,之所以会在今天暴露内心的憎恨,也是为了能在未来做错事后,得到莉迪亚更多的谅解。
安德里亚夫人挥金如土的生活态度,严重刺激到了凯瑟琳内心的贪婪;伊丽莎白不费吹灰之力获得德比郡大地主达西先生的爱慕,更令她感觉世界的不公平。凯瑟琳嘴上恨班纳特太太偏心,逼着班纳特先生把家里的不动产留给莉迪亚,可心底里并没多少嫉恨。农场和房子即便不给莉迪亚,也会给她们还没出生的弟弟,就算那个孩子不是男孩,财产也会由她们姐妹五个平分。
看到简嫁给彬格莱先生,伊丽莎白有可能成为彭伯利庄园的女主人,玛丽很有可能成为一位贵族夫人,莉迪亚和王室搭上关系,凯瑟琳如今对班纳特家那丁点家产半点兴趣都没有。
用五分之一的财产换取莉迪亚今后身后的姐妹情谊,愤怒地发泄说出心底对她的厌恶憎恨,凯瑟琳决定放手一搏,试探出莉迪亚的容忍度。
然而,令她没料的是,莉迪亚平静得极了,静得让她感到害怕恐惧,凯瑟琳双手紧紧环住双膝,一眨不眨地盯住身旁睡得很熟的莉迪亚,脑子里一团混乱。