此刻，加里想要去接近凯的时候，不禁觉得有些尴尬。所以，他觉得接下来最好的办法就是去问问那两个似乎总是陪在凯身边的女人。从某种程度上来说，她们的背景和凯一样神秘。
加里慢慢地朝吧台挪过去，避开奥斯汀打扫的区域。玛丽这会儿正在吧台那儿休息，坐在凳子上，面前放着一个笔记本，这位高中女生还拿着手机，从加里能看到的情况来看，她正忙着用计算器功能，还在本子上写着些什么。
“嘿，玛丽——”
“嘘！”这少女头都没抬，就像赶讨厌的苍蝇一样把加里打发走了，很明显她现在不想被打扰。加里现在唯一的另一个选择就是去问问德格雷斯小姐了，她看上去正在整理剩下的酒瓶。
“我该怎么开口呢？”加里暗自思忖着。
“有什么烦心事吗，亲爱的？”德格雷斯小姐问道，这位中年女士甚至都没转过身来，这个举动让加里想起了自己的母亲，他不禁怀疑是不是所有母亲都有脑后长眼这种本事。不过，这可是个机会。
“您怎么知道的？”加里笑着走近了些，开始擦拭放酒瓶的架子，这样他们交谈的时候，他的背就对着其他人了。
“是这样的，我想问问您能不能跟我多讲讲凯的事……我们也就是最近这几天才开始更深入地了解彼此，但我最近意识到，我对他其实一无所知。而另一方面，您和玛丽似乎和他关系挺密切的。”加里解释了一下自己的情况。
“换句话说，你对你朋友感兴趣？嗯，我大概能理解为什么，他确实不是那种普通的孩子。”德格雷斯小姐回应道，她打开了一瓶底部还剩了点酒的威士忌，在瓶口上方闻了几下，很快又把瓶盖盖上了。
“不过，如果你真的对他感兴趣，为什么不直接去问他本人呢？我相信只要你问的不是太过于私人的问题，他都会回答你的。”
可惜的是，加里觉得事情没那么简单，既然凯现在至少已经怀疑他有事瞒着自己了，他这个学弟又有什么资格去打听对方的秘密呢？
“如果你想听我的建议——我无意冒犯啊——回想起来，我十几岁时遇到的那些‘问题’，大多最后发现都没有一开始以为的那么棘手。不过呢，我当时也总是习惯把事情搞得比实际需要的更复杂。”德格雷斯小姐叹了口气，像是在回忆自己的青春时光，突然她想到了什么，“说实在的，这好像也不只是青少年才会有的情况。有时候我觉得，如果全世界的人都能多互相交流一下，说说自己的感受，或者讲讲自己遇到的所有问题，那身边的人或许能比我们想象中提供更多的帮助呢。”
“想想看，如果没人知道你有什么难处，他们又怎么帮你呢？虽然我可以跟你分享一些关于他的事，但那毕竟不是我该说的。不过我可以讲讲我自己，我和玛丽，我们都欠他很多。可能很难让人相信，但我这条命都是他救的，就因为这个，只要他需要，我都特别乐意帮忙。要是事情结局不是现在这样，说不定他能过上正常的生活呢……”她说到最后好像有点绕开话题了，不过加里没听到，因为这位高中生还在忙着思考她刚才给出的最后那条建议呢。
“我跟你说一件事，凯这个人，只要你信任他，他也会对你百分百信任的。想想看，他为什么这么帮你呢？难道只是因为你答应过要帮他做什么作为回报吗？”
加里脑海中闪过他和凯初次见面时的种种画面，一开始确实是做了个交易，但这位绿发少年觉得自己几乎没做什么来回报对方，可即便如此，这位学长还是多次毫不犹豫地帮他，也没问太多问题。
“我觉得你已经有答案了，他以为你已经信任他了，所以才乐意帮忙。相信我，从他平时说起你的样子来看，我可以保证，和他聊聊只会有好处。”
和德格雷斯小姐的这番交谈并没有透露太多凯的过往，但确实让加里理清了思绪。接下来的几个小时，大家继续打扫，结果比他们任何人预想的进展都要快，原本估计要花一整周的活，只用了一天就干完了。
这大部分都得归功于加里和奥斯汀，前者展现出了似乎无穷无尽的耐力，能一直以稳定的速度干活，同时，他干活格外卖力，把这当作是为自己之前的愚蠢行为赎罪。而奥斯汀呢，看到加里这么努力，他可不想输给对方，于是也使出浑身解数跟上加里的进度，而且还做到了。
“大家干得真棒！照这个速度，再过几天我们可能就能开业了！窗户那边还得花点时间，但我们可以先把这儿当个私人俱乐部之类的来经营。”凯看起来很高兴，决定今天就收工了。
然而，大家都离开后，德格雷斯小姐准备锁门时，加里告诉她自己有话想跟凯说。这位中年女士穿上外套，朝加里竖起大拇指，然后把钥匙留给了他。
玛丽在她母亲之前就已经离开了，于是，之前的那个台球俱乐部里就只剩下两个人了。
“对不起。”加里一开口就先道了歉，“因为我之前说的那些话，我一整天心里都特别难受。你帮了我那么多，所以我决定要跟你说实话……”
两人之间一阵沉默，凯没说话，等着这位高中生继续往下说。
“就像你看到的，我不是变种人，至少我觉得自己不是……但我觉得我也不完全算是人类了……还记得那个不见了的手提箱吗？就是因为那个，‘失败者’帮派才一直追着我的那个手提箱，我向你发誓，我没开玩笑，但是……不管里面装了什么，它把我变成了……变成了一只……一只狼人！”加里终于一股脑儿地说了出来。
说这些话的时候，他低着头，担心对方会有什么反应，听到一阵轻笑后，他抬起头，却看到凯脸上露出了灿烂的笑容。
“加里，我相信你，你刚才说的每一个字我都相信。在比利那件事发生后，我其实就已经猜到了，不过在做检测之前，还有你刚才坦白之前，这听起来确实太疯狂了。”
“你真的是狼人，而不是变种人，这可比我预想的要好上一千倍了。现在，因为你跟我说实话了，我觉得我们可以继续向前迈进了，我有个小礼物要送给你。”