嗯?
真的听得懂?
“克劳德先生,怎么了?”这句话是中文。
但宗承炎发现,克劳德没有反应,俨然还是听不懂。
宗承炎又换了英文重新说了一遍,克劳德这才回神,他把宗承炎拉过去,小声用英文道:
“炎,你这位朋友好奇怪,我好像能听懂他说话,但……”
他抓了抓头发,似乎有点不知道该怎么形容,好一会儿才语无伦次道:
“就,他的中文听起来跟别人不一样,你能懂我的意思吗?就是,别人的中文我听起来就像听小猫咪喵喵喵,我知道对方在发声,但完全不知道在表达什么。只有他,他说的话我每一个字都听得清,我甚至清楚地知道那些字是我无法理解的,但他说出来,我好像突然就懂了,不需要任何的翻译,我就是知道他在说什么。”
他这话说得颠三倒四,一般人大概很难理解他在说什么。
但宗承炎却很快明白了克劳德的感受。
——他想起之前跟着花千树进入虚无之境的时候,花千树给他看千年前的天条,他也遇到过类似的情形。
上面分明都是他看不懂的文字,但只要花千树和他共感,他就突然像是打通了任督二脉,阅读起来毫无障碍。
但相应的,只要花千树收回共感,宗承炎又会恢复看天书的状态,甚至连方才看过的内容都会忘记。
当时花千树当时怎么说的来着?
【是本能,神明对于语言和文字的本能,否则三千世界多少生灵?连基本的沟通都做不到,神明又如何聆听苦难,护佑众生?】
所以,不管他和克劳德用什么语言交流,伏羲都听得懂。
可……克劳德又不是神,他怎么会?
他眼神询问伏羲这是怎么一回事,伏羲瞥了他一眼,那傲慢的眼神里只传达出四个字——
吾是祖神。
宗承炎略一思索便明白了。
就像神明护佑众生,所以拥有聆听万物的本能。
那么同样的,伏羲身为主宰天地的祖神,言出法随,连天地都要听他号令,更何况生灵?
没有人,不,是没有任何生灵可以听不懂祖神说话。
或者说,这天地万物都失去违逆祖神意愿的权利,因为不管祖神说什么,谁都不能用“我听不懂”含糊过去。
看,仅仅只是一个语言上的转换,那么自然而然,毫不起眼,可细细思索之下,却是比言出法随更为霸道和恐怖的能力。
又再次验证了祖神绝对的超然地位。
宗承炎和伏羲的眼神交流是克劳德看不懂的,只是看宗承炎不说话,他急得甚至开始比划:
“抱歉,我的表达能力实在差劲,炎,你能听懂我的意思吗?”
宗承炎回神,颔首,“我知道。”
克劳德松了一口气,又悄悄偷看了一眼伏羲,声音压得更低:
“那你能知道这是怎么一回事吗?我觉得好神奇,而且你这位朋友身上有种特殊的气质,很厚重,像山一样。我很少在一个年轻人身上感受到这么强大的压迫感。”
宗承炎:“……”
因为你面对的是世界祖神,惊不惊喜意不意外?
还年轻人?
你要是知道伏羲的真实年龄,吓死你。
不过这些宗承炎都没说,别说他不能说,就算能说,他也没办法跟一个老外解释祖神的概念。
美利坚人对神的概念有且只有上帝耶和华——基督神话里的至高神。
哪怕耶稣作为耶和华的儿子,也是不能称之为神的,而是天使,路西法甚至连邪神都算不上,只能叫堕天使。
要让克劳德理解在耶和华之外,还有三个开天辟地的创世神,这难度不亚于让克劳德学中文。
所以最后宗承炎也只是摇头,“不清楚,或许是我这位朋友身上有着奇怪的魔力也说不一定?不过,也恭喜你可以听懂他的中文,这也是一种进步,不是吗?”
克劳德闻言,果然不再纠结,他笑着拍了拍宗承炎的肩膀,“炎,我真的很喜欢跟你交流,你在一些事情上总是有着不属于你这个年纪的通透。”
“谢谢。”
宗承炎坦然接受了他的夸奖,克劳德因为那种神奇的感觉,还想再跟伏羲说话,却见人群一阵骚动。
宗承炎顺着众人的目光看向大门口,就见这次花展的主人款款而来。