毛利小五郎终于从对今叶子的欣赏中回过神来，转身向今叶子介绍柯南：“这，这家伙是……我的助手……柯南。”
然而，今叶子话却让毛利小五郎感到有些意外：“这次是想请你调查我丈夫的出轨。”
【观众毛利小五郎 这才是侦探事务所的正牌业务，也是最赚钱的业务。
观众妃英理，本来我俩是珠联璧合的，我最重要的业务是婚姻律师代理，尤其是离婚官司，可惜你这个不争气的。
毛利兰揉揉自己的额头，你们就不要接这样的业务行不行？
毛利小五郎和妃英理同时说，不接，怎么养你？】
“诶？”毛利小五郎瞪大了眼睛，显然没有料到今叶子会提出这样的请求。他挠了挠头，有些尴尬地说：“这……这个……”
今叶子似乎看出了毛利小五郎的犹豫，她轻轻叹了口气，继续说道：“这件事情请务必保密。能答应我吗？”
【妃英理评价，这个时候应该签有保密条款，和拟定合同，你看看你爸爸那样子，我估计没有签。
柯南，妃阿姨好好厉害。
妃英理 既然你是我丈夫的助手，你不如先跟我学习法律条款吧！别只会推理。
柯南，诶？啊！好的，等我有空，不对，我还是小学生啊！你让我学法律？
毛利兰，现在都是从娃娃抓起，你这么厉害，没问题的。】
毛利小五郎看着今叶子恳求的眼神，心中不禁有些动摇。他深知这种家庭纠纷的复杂性，但看着今叶子那充满期待的眼神，他最终还是点了点头：“好，好的。”
今叶子坐在沙发上，向毛利小五郎和柯南详细讲述了她的情况：“我的丈夫叫今平和，今年40岁，是今集团的会长。他在高尔夫、帆船、网球、飞碟射击等各种竞技项目中都获得过冠军。而且，今集团还拥有许多优秀的赛马，在各种比赛中都取得了胜利。”
【哇，这么全能？
观众今平和，你成为大集团的总裁你一样可以变得全能，而且能拿下大多数你参赛的冠军。
毛利兰，为什么呢？
今和平，这个问题你可以问问你的朋友铃木园子小姐。】
柯南一边听着，一边四处张望，他的目光突然停留在头顶的吊灯上：“嘞，请问，那个是监控摄像头吧？”
今叶子点点头，赞赏道：“不愧是名侦探的助手，这么快就注意到了。那是我为了防止丈夫干坏事而装上的。”接着，她继续解释，“我丈夫对赛马，不，应该说是对偶像骑手樱田樱情有独钟。今天他也去了赛马场。”
毛利小五郎听完今叶子的讲述，眼中闪过一丝光芒：“原来如此，我明白了。我马上去调查。”他站起身，转身对柯南说，“喂，走了。”
在中央竞马场的隐秘的角落，毛利小五郎和柯南已经早早地来到了这里。他们手持望远镜，仔细观察着今和平先生的每一个细节，并不时地拍下照片作为证据。
赛马比赛结束后，两人又转战到了赛后的宴会。宴会上，名流云集，衣香鬓影。他们穿梭在人群中，用相机捕捉着每一个可能与案件有关的瞬间。
夜幕降临，两人并没有停下脚步，而是悄悄地跟踪今平和回到了他的家中。经过一夜的观察，毛利小五郎得出了结论：“今晚没有搞外遇啊。”
然而，毛利小五郎并没有因此放松警惕。接下来的几天里，他们继续跟踪今平和的日常工作和生活。无论是繁忙的办公室，还是夜晚的宴会；无论是挥杆击球的高尔夫球场，还是舒适的按摩店；甚至是驰骋在碧波荡漾的游艇上，他们都没有放过任何一个细节。
经过数日的连续追踪，某日的下午2点，毛利小五郎终于约今叶子在摩天轮下会面。阳光透过云层洒在摩天轮上，映出五彩斑斓的光影。
两人登上了摩天轮，随着车厢缓缓上升，城市的景色也逐渐展现在他们眼前。然而，今叶子此刻的心情却有些忐忑不安，她紧张地等待着毛利小五郎的调查结果。
终于，毛利小五郎开口了：“下面我向你汇报一下。这周我们进行了跟踪调查，经过仔细观察和分析，我得出的结论是——你的丈夫今平和先生并没有出轨。”