在毛利兰所在的高中教室里。
校长正慷慨激昂地作着动员：“世界体育大赛，这场四年一度的国际体育盛会，今年就在东京举办。没错，东京世界体育大赛马上就要举办了。因此，我们将向全校各个年级的各个班级征集如何服务各国游客的想法。然后我们帝丹高中将会把其中最出色的想法付诸实现。”
而在医院的病房里，步美看着灰原哀温柔地抱着矶岛太太的小猫咪，矶岛太太微笑着说：“其实那只猫，原本就是一只流浪猫，它总是爱往外跑，但是只要到了饭点，它就会准时回家，所以不用担心。”
电视里传来了激烈的打斗声：“超级拳击，超级飞腿！”元太兴奋地喊道：“啊！是假面超人！”
电视广告继续播放：“买假面超人巧克力，来和我握手。假面超人巧克力的制造商三冢食品公司为东京世界体育大赛加油。”
矶岛太太有些遗憾地说：“东京世界体育大赛，我原本想和我家的猫一起在电视上看比赛呢。不过我现在身体不好，坐轮椅行动都有点吃力，还不能出院回家。”
灰原哀突然发现小猫咪不见了，她左看看右看看，伸着头寻找着。步美看着灰原哀焦急的样子，被逗得嘿嘿笑了起来。
元太好奇地问矶岛太太：“前段时间，奶奶你身体好的时候，一直有去打扫那条街吧。”
矶岛太太微笑着点头：“是啊，当然。那条街我一直都很喜欢，所以每次都会去打扫。”
柯南突然想到了什么，他掏出手机，展示了一张他之前拍下的照片给矶岛太太看：“对了，你知道原本在这里的垃圾桶为什么不见了吗？”
矶岛太太仔细看着照片，脸上露出惊讶的表情：“啊！你说哪里的垃圾桶啊。我在那一带打扫卫生的时候，还总会把垃圾倒在那里呢。我觉得垃圾桶不见了，会不会是被附近的商店协会移动了？我听说他们内部好像起了争执。”
在米花商业街的一家咖啡店，店员热情地送走了一批客人。然而，就在这个时候，又有两个小伙子随手将垃圾扔在了店门口。
这时，一个戴眼镜的男子，冲矢昴，突然叫住了那两个小伙子。他转过身来，眯着眼睛看着他们，语气中带着严肃。
“喂，请你们等一下。”冲矢昴说道。
两个小伙子一看，立刻被冲矢昴那双犀利的眼睛给镇住了。他们紧张地回答道：“对，对不起。”然后一溜烟地跑了。
冲矢昴看着他们的背影，无奈地摇了摇头：“真是的，就这么跑了，垃圾还没捡呢。”
柯南一行人来到了商业协会，一进门就听到了激烈的争吵声。自行车店店主激动地指责着餐饮店：“你看，这全是你们餐饮店的错！所以商业街上才到处是垃圾。”
主持人花店店主试图平息争吵：“冷静，冷静，大家别激动。”
副食品店店主却不认同自行车店店主的说法：“你说得不对！那是因为游客变多了啊！”
甜品店店主也附和道：“这种情况，我们也很头疼的啊！游客多了，垃圾自然也会增多。”