雷夫尔斯托克郊区，尽管到了夏季，自北极吹来的风仍夹杂着阵阵寒意，卢卡斯施佩尔和艾玛租住在海边一栋简陋的民居里，每个星期他都会跟随海豚号渔船出哈德逊湾到大西洋捕捞磷虾，艾玛则在社区医院找了一份兼职护士的工作。
两人收入不多，又没有当地保险，日子过得紧巴巴的。
这种情况对天性刚强的卢卡斯来说不算什么，但艾玛这位曾经乐观开朗的姑娘却一天天忧郁起来，加拿大多雾和阴冷的天气以及对父亲失踪真相的惦记，都在不断加重她的症状，没过多久，诊所的工作也辞去了，整日待在家中，不愿见人，生活渐渐邋遢起来，有时一连几个小时，一动不动。
卢卡斯带她走遍当地的心理诊所，把出海挣来的大部分辛苦钱全变成了咨询费，然而艾玛仿佛被恶魔上了身，无论什么疗法都不见效果，一日日沉沦下去。
终于有医师表示，单纯的心理学手段，已经无法扭转艾玛的病情，建议将其送入精神病院，进行药物治疗。
卢卡斯难以接受这样的现实，他躲在无人的角落以泪洗面，最后还是带她返回了家中。
从此之后，每次出海前，卢卡斯都会悉心安顿好家中的一切，将食物加工成半成品，提前到超市购买好水果，把室内彻底清扫一遍，甚至为她准备好换洗的衣物，可等他拖着疲惫的身躯从北极回来，看到冰箱中没怎么动过的食物，墙角里发霉的水果，地板上乱七八糟的东西，以及妻子那削瘦的面庞和无神的双眼，内心就刺痛不已，仿佛看着她在慢慢溺水，却无能为力。
“我要回美国！”这简直成了她的口头禅，卢卡斯快要被逼疯了，有时甚至冒出抱着她一起投哈德逊湾自尽的可怕想法。
这天他拎着棉皮衣和高腰筒靴踩着岸滩上的泥水走回家中时，却发现妻子的状态与平日里迥然不同，她神采奕奕，充满活力，好像吃了什么灵丹妙药一下子恢复到了从前。
“卢卡斯，有人想邀请我们去华盛顿！”她急于与他分享这个喜讯，在他换鞋时已迫不及待跑了出来。
“不可能吧？”卢卡斯以为妻子在说笑。
“真的，他们现在就在客厅坐着呢！”
“什么？”卢卡斯的神经骤然紧张起来，他从鞋柜上方的储物盒中掏出一把勃朗宁，把艾玛拽到身后，小心翼翼挪动到客厅，只见一名白人光头男子和他的大老黑小弟正坐在沙发旁喝咖啡。
大老黑瞥见卢卡斯手持武器，立马也端起枪。
“拜纳姆收起你的家伙事儿，我们来这里可不是打架的！”光头男淡定说道。
大老黑犹豫了几秒，放下了枪。
“你们究竟是什么人？”卢卡斯充满敌意地问道。
“坐吧，我们好好谈一谈。”光头指了指对面的椅子，好像他是这座房子的主人。
卢卡斯拿着枪坐到两人对面，如果对方敢轻举妄动，他可以在一秒之内，送他们去见上帝。
“我叫莫科埃纳，是亨利卡罗尔先生的助手，他非常欣赏你的才华，想给你安排一份工作，待遇一定比捞鱼好的多。”
“我是捕虾，不是捞鱼。”
“反正都差不多，这个季节出海都冷得够呛，冬天就更不用想了，况且我看艾玛并不能像你一样很好适应这里的天气。”
“对不起，亨利先生的好意我心领了，捕虾挺好的！”卢卡斯不想再卷入政治纷争，给别人当枪使。
“希望你好好考虑一下再做决定，我们能找到这里，LKxd估计也不会花太长时间，这是我的名片，我们在考文垂酒店，想清楚了随时联系，这座破城市连个像样的住处也没有。”莫科埃纳说罢，将名片放在茶几上，喝完杯中咖啡，拍了拍拜纳姆道，“我们走！”
经过失望至极的艾玛时，他小声道，“谢谢您的招待，咖啡味道很棒。”
两人走后，卢卡斯趴在门口看了很久，匆匆返回屋中对艾玛说道，“我们暴露了，必须马上离开这里！”
“你走吧，我累了！”女人斜倚在沙发上，默默垂泪。
“艾玛，你能不能振作点！”卢卡斯终于失去了耐心。
“我说了，不用管我，我就是一个没用的累赘。”艾玛对丈夫的愤怒无动于衷。
卢卡斯无可奈何地抓了抓头皮，从来都很有主意的他，突然发现自己竟无路可走。
他狂灌两瓶烈酒，关上寝室的门，倒头就睡。
夜半时分，酒意翻涌上来，胃部一阵痉挛，卢卡斯慌忙跳起来，往卫生间跑去，路过客厅时，忽然发现天花板上吊着一个人，他顿时吐了一地。
三天后，卢卡斯迎着猎猎北风，独自划着一叶扁舟，深入哈德逊湾，他曾对艾玛说过，这里十月份就会冰封，他可以带着她在冰面上滑雪橇，可惜她没能等到那个时刻。
卢卡斯将艾玛的骨灰撒入了黑色的海水中，没有艾玛，他或许早已死去，也许冥冥之中是她用自己的命，换他在这无情的世界上继续活下去。
他抱起石头跳进海中想要殉情，可惜水性极好，根本淹不死，又游了上来。
当失魂落魄半人半鬼的卢卡斯回到住所时，恍然间听到室内传来一阵窸窸窣窣的声音。
“你们这群混蛋夺走了我最爱的人，还敢来送死！”
地狱之火从脚底直冲脑门，燃烧的愤怒驱散了周身的寒意。
他从后院抽了一把柴刀冲进房间，只听得里面噼里啪啦，枪响声和惨叫声不绝于耳。
几分钟过去，一切安静下来，逼仄的房间里充斥着浓重的血腥味，地面上撒满弹壳，卢卡斯浑身是血，不过没有一滴是他自己的，倒下的人全部死状惨烈，不是开膛破肚，内脏流出，就是缺胳膊少腿，四肢不全，一名貌似头目的杀手坐在墙边，两只脚踝被彻底斩断，整个人完全被恐惧所支配，连断肢的疼痛也忘却了。
“谁派你来的！”粘满血的柴刀，架在了他脖子上。
“卡多索，他说所有得罪LKxd的人都必须死！”杀手面对眼前鬼魅一般的疯子，说话时牙齿在不停地打颤。
卢卡斯反手一刀，削掉了他的脑袋，喷涌而出鲜血溅满了雪白的墙面。
这个瞬间，前中情局特工感觉自己作为人的属性远远遁去了，凄厉的吼叫声从身体中迸发而出，冰冷由内而外，快速裂变，将他团团包裹。
莫科埃纳填写着酒店账单，他已经住满了十天，亨利的团队几次打来电话催促，他都不以为然，“你们就不能耐心点吗？猛兽哪有那么容易驯服？”
不过随着时间的推移，他的压力与日俱增，难道真的看走眼了？
三天！最后三天！如果卢卡斯不来，就打道回府，莫科埃纳拿起电话，准备打给前台。
拜纳姆突然把门撞倒飞了进来。