陈飞把姑娘的话翻译给了那个日军军官，日军军官见到这个姑娘纯心来羞辱自己，眼神里猛地带上凶光，那只大手狠狠地朝姑娘的脖子抓去，那个姑娘没想到这个日本军官在如此的重伤之下还这么凶悍，一个没留神，被他一把抓住咽喉。
陈飞刚要上去帮忙，只见那个姑娘右手一挥，那块尖利的石头“刷”地一声划开了那个鬼子军官的咽喉，血一下子飞溅出来，溅了姑娘一脸，那个日军军官又遭此重创，再也没有力气，手一软，头一栽，死了。
姑娘扔开鬼子的手，站起身来，也不擦脸上的血，冷冰冰地对陈飞说：“不管你们是不是伤天害理的土匪，你们杀日本鬼子，我就敬你们，敢问你们是哪个绺子的？道个万吧？”
土匪在老百姓的心目中口碑一直极差，抢大户，劫肉票，干的净是损阴德的勾当，这个姑娘既然说土匪是伤天害理，就说明她并不是土匪。后面的“绺子”和“道万”都是黑话，前者代表一股土匪，后者代表报出名号。
陈飞以前在电视剧里听见过这些话，在现实中听这些话还是头一回，他一想到在电视里看到的情形真的出现在了自己身上，不由得想笑，可又觉得一笑让姑娘误会，就是这个原因，让他的答话稍微慢了一些。
趁这个时候，那个姑娘说：“你们既然不愿报名号，我就先说吧，我叫高玉，高家堡堡主高金是我哥哥！”
边上一个小兵凑过来说：“上官，这高家堡是附近一个大镇子，高金为人仗义，整个关东的绿林道都赏他几分面子，他还最恨日本人。”
陈飞说：“我们是驻锦州城的军队，出来打鬼子的。”
高玉脸色一变，狠狠地说：“呸，清军也不是什么好东西，还不如土匪呢！”
陈飞心想：“真让舰长说中了，这清军在老百姓心中的地位的确不怎么样。”陈飞见到高玉身手利落，像是从小习武，不知道她是怎么被日本人抓住的，也不好问，他心想：“这个高家堡既然和小鬼子对着干，不如就先到那里去。”
于是陈飞说：“我们和以前的清军不一样，我们是来一心一意打鬼子的，请姑娘带我们去高家堡吧，有高堡主相助，铲除小鬼子势必事半功倍。”
高玉想都没想就说：“好，既然是来打鬼子的，我们就欢迎！”
他们先把那四个姑娘送回家，然后就去高家堡。
高家堡四周围着五米多高围墙，这是用来防备土匪的，围墙上还架着两门土炮，城楼上还有拿着枪的巡逻的喽啰。
到了城下，只见城头上一个喽啰探出头来，问道：“你们是什么人？”
高玉喊道：“是我，快开门。”
那个喽啰定睛一看，连忙叫道：“快去报告当家的，小姐回来了，快把寨门打开。”
进了高家堡，陈飞让部下找地方休息，他和高玉去见她哥哥，一进高家，只见大厅里坐着不少人，正在议论着什么，正当中坐着一个汉子，五大三粗，虎背熊腰，想必就是高金了。
高金一见高玉进来，“腾腾腾”几步走到她跟前，抡起巴掌，狠狠打了她一个耳光，怒道：“我不是叫你别出去乱跑吗！落在日本人手里，还有你的小命在吗？”
高玉被哥哥当众打了一巴掌，真觉得比被鬼子羞辱还要难受，捂着滚烫的面颊，扭头跑开了。
堂内椅子上，几个人连忙站起来，跑到高金面前，说道：“堡主息怒，小姐回来了就好！”
高金怒道：“她就是不听话，整天乱跑，现在有日本人，多危险！”
一个人连忙说：“堡主，有客人在这，先别发火！”
高金这才看见陈飞，连忙在脸上挤出一丝笑容，说：“家丑不可外扬，让这位兄弟见笑了。”
陈飞见到他动手打高玉，还是当着这么多人的面，知道他一定是个火爆脾气，不由得提醒自己一会儿说话做事要小心。
高金问道：“这位兄弟不知道如何称呼？”
陈飞答道：“我叫陈飞。“
高金又问：“你是怎么遇见舍妹的？”
陈飞心想：“这个高玉看来是个要强的姑娘，要是说出了她被日本人抓住的事情，她的脸上肯定挂不住。”
于是陈飞答道：“我在路上遇见了几个鬼子，这几个鬼子劫了几个姑娘想要带回去糟蹋，我就和高姑娘一块把她们救了下来。”
高金一听，脸色一变，说：“原来这位兄弟是个杀鬼子的义士，失敬失敬，请上座。”
高金一边把陈飞往屋子里面让，一边说：“我也是刚刚得到的信，说几个鬼子去了附近的小李村，抓了几个姑娘，正好舍妹不在，我怕她出去乱跑撞见鬼子，一时心急才动手打了她。”
陈飞问道：“高堡主既然知道鬼子来了，为什么不去收拾了他们？”
高金面上一愣，说：“来来，请上座。”
陈飞见到高金有意岔开了话，知道这里面可能有问题，没等细想，高金说：“不知道陈兄弟是从哪里来呀？”
陈飞说：“在下从锦州城来，想与高堡主商量共同打鬼子的事。”
没想到高金竟大笑道：“陈兄弟远道而来，先不忙谈这些事，来人！安排陈兄弟休息。”
话音未落，便有人上来给陈飞引路，高金也借故先走了，陈飞哪有心情休息，他觉得这个高金可能另有所图，自己再待下去恐怕会生事端，于是离开了高金的家。
陈飞的手下正在一家旅店休息，陈飞和他们一商量，决定在高家堡买些东西，明天启程去河沿村，小商镇，这两个村镇位于日军补给线上，在那里正好可以打击日军的运输队。
正在这时，一个姑娘进来问：“哪位是陈飞？”
陈飞上前答言，那姑娘说：“我们高玉姑娘请您晚上去她那一趟？”说完，也不多说，转身就走。
这个姑娘想必是高玉的心腹，可是说这番话的时候竟然没有一点避人的意思，在场的清军士兵都听见了。
一个士兵坏笑道：“陈头儿，我方才打听了，这个高玉可是高家堡数一数二的美人，美人半夜相邀，要做什么呢？”