只见司宇回到餐桌后的第一件事，是把烤好的两块鳕鱼分了一块，放到爷爷的碟子里，并对爷爷说：“爷爷，您尝尝，这是挪威的鳕鱼。”
爷爷用叉子把鳕鱼放到自己的口中：“好吃，我们在北京吃到的鳕鱼都是从日本和香港转口过来的，没有和平号上的新鲜。”
司宇：“好吃吧？爷爷，我再去给您烤一块大点的？”
爷爷：“不用了，小宇，你自己吃吧，爷爷自己也会烤。”说完，爷爷放下刀叉，用手在司宇的头上轻轻地拍了一下，便起身来到自助烧烤炉前，约瑟夫上校端着碟子跟着来到爷爷的身边。
约瑟夫上校叉了一小块鳕鱼和爷爷一起放在烤炉上烤。他看了看爷爷，爷爷笑了笑。
约瑟夫上校对爷爷说：“老爷子，刚才看到司宇给您烤鱼的情景，好让我感动！你们中国的小孩子比西方的小孩子更重视亲情，好吃的东西，他首先想到自己的长辈和亲人。”
爷爷：“如果你是中国人，你就不会感到奇怪了，孝敬老人是中国人的优良传统。你不是知道孔夫子吗？”
约瑟夫上校：“知道一点点。”
爷爷：“孝，就是孔老夫子提倡和发扬光大的。两千多年过去了，孝，已经深入到每一个中国人的心中，孝敬老人是中国人的传统美德。中国有一部古代经典着作——《孝经》你读过吗？”
约瑟夫上校：“没有，中国的《经》书，我只读过《三字经》，没有读过《孝经》。”
爷爷：“这是我国儒家学派伦理学的经典，孔夫子在《孝经》里说：‘夫孝，天之经也，地之义也，民之行也。’还说‘天地之性，人为贵。人之行，莫大于孝。’孝在我们国家的伦理行为规范中是天经地义的，也是人们行为的一个最高境界。”
约瑟夫上校：“你这么一说，我就明白了，司宇开始烤了两块鳕鱼，我还以为都是为他自己烤的，我没有想到他首先为自己的爷爷烤了一块，这就是您说的孝，太令人感动了。”
爷爷：“嘿嘿，上校。我不得不说你的观察力很厉害，一个小孩子这么细小的举动你都注意到了。小宇这该子很懂事，非常在意亲情。
“他上次从和平号回家，给我和他奶奶、爸爸、妈妈还有三个姐妹每个人带了一份礼物。看到他给我的礼物，我也很感动。
“中国历史上有很多关于亲情的故事和佳话，你如果想了解中国的风土民情，可以先从这些故事和佳话开始。”
约瑟夫上校：“谢谢您的指教。不过，同你们在一起，我已经学到了很多东西，您说的亲情在西方是比较淡薄的。你看吉娜比司宇大4岁，按照您的说法，她应该比司宇更懂事，她就没有想到给父母也烤一份食品，她可能认为这是自助餐，自己管好自己就是了，这可能就是东西方文化的差异吧。”
爷爷：“是的，上校。这种文化上的差异，已经成为了习惯，演变成一个民族的风格和习俗，是很难改变的。”
约瑟夫上校：“我还发现一个有趣的现象，司宇给您烤了鳕鱼，您没有对司宇说任何客气的话，而司宇还很高兴，我有些不明白。”
爷爷：“上校，这也是东西方文化的差异吧，你们西方人客气的话太多，妈妈递个水果给孩子，孩子要说谢谢，孩子递给父亲一杯咖啡，父亲也要说谢谢。司宇给我烤了一块鱼肉，我嘴上没有说谢谢，而我在心里说了。”
约瑟夫上校：“您心里说了？您内心的话，不说出来，司宇怎么会知道呢？”
爷爷：“我用手拍拍他的头，比说什么客气的话都更加充分地表达了我的心意。这一点小宇是能够感知的。语言的交流和内心的交流，我们东方人更注重的是心与心的交流。”
约瑟夫上校：“老爷子，我不懂。你们东方人的情感，我可能很难弄懂，没有语言怎么进行交流呢？”
爷爷：“上校，其实人们表达情感的方式很多，表情、动作、手势、姿态和眼神都可以表达我们的情感，西方人表达情感的方式更直白，我们更含蓄。你以后常同我们在一起，会被我们感染，也喜欢含蓄地表达情感的。”
约瑟夫上校：“但愿如此，谢谢您！”
爷爷：“你看，你的情感表达还是直白的，如果把你换成中国人，他不会对我说谢谢，这样的客气用语反而显得大家很生分，不知不觉地拉开了相互之间的距离。”
约瑟夫上校：“上帝！不说谢谢怎么表达我对你的谢意呢？你们中国人怎么表达呢？”
爷爷：“我们中国人会对我点一下头，什么感谢的话都不用说，我会明白他的心意，同时也拉近了我们彼此之间的距离，相互感觉会比说声谢谢更亲密。”
约瑟夫上校：“上帝！我还是慢慢地用心同您老人家交流吧。”
“哈哈……”爷爷和约瑟夫上校同时开怀大笑。
爷爷和约瑟夫上校烤好了自己食物，回到餐桌上，将军和夫人也取了自己喜欢的食物回到餐桌。
吉娜和司宇跟在将军和夫人的后面回到自己的座位上，吉娜的盘子里有一只油煎海胆，司宇的盘子里有两只油煎海胆。
约瑟夫上校看到了，他知道司宇盘子里的海胆一定有一个是给爷爷的。拼盘社的人员都到齐了，将军、夫人、吉娜坐在餐桌的一边，约瑟夫上校、爷爷、司宇坐在他们的对面。
三排长桌，360把椅子几乎都坐满了，这样的野餐深受大家的欢迎。
吉娜开始发话：“各位拼盘社的成员，我们今天不用点菜，想吃什么自己去拿，请问大家，我们是否谈论一个什么话题呢？”
吉娜的话音还没有落，装备少校和作战少校端着自己的碟子挤了进来，装备少校坐在吉娜旁边，作战少校坐在司宇旁边。装备少校对吉娜说：“请示吉娜社长，我们可不可以加入你们的拼盘社？”
吉娜用审视的目光看了两位少校一眼，对装备少校说：“巴登叔叔，你和海勒叔叔真的要加入我们拼盘社吗？”
“是的，吉娜社长。”两位少校同时回答，将军、夫人、约瑟夫上校和爷爷都没有说话，看吉娜是怎么处理两位少校的要求，怎样行使自己的权利的。
吉娜：“首先，我个人表示欢迎你们加入。不过，我个人说了不算，你们首先要提出申请，经我们拼盘社三分之二的人同意，你们才可以加入。”
作战少校：“吉娜社长，我们现在就提出口头申请可以吗？”
吉娜：“可以的，海勒叔叔。”
装备少校：“我也正式提出口头申请。”
吉娜：“各位拼盘社的成员请注意，有两位新人提出申请加入我们拼盘社，他们同大家都非常熟悉。所以，我不介绍他们的个人情况了，你们是否同意他们的申请？同意请举手。”
大家都举手同意。
吉娜：“全票通过，我代表拼盘社的全体成员欢迎两位叔叔加入我们的集体。”
大家鼓掌表示欢迎，吉娜接着先前的话题说：“两位叔叔，我们今天要谈论一个话题，你们是新人，新人优先，你们有什么提议吗？”
装备少校说：“吉娜社长，我的名字叫巴登，德国有一个蜚声世界的度假休闲的小镇也叫巴登，巴登温泉世界第一，这个第一不是说它的规模，是它的知名度和它的华丽和迷人。我在七泉岛上，由不得我不想起巴登呀！我们的七泉岛和巴登温泉可有一比，我们今天的话题可不可以谈论温泉？”
吉娜：“请问大家的意见如何？” 吉娜用询问的目光扫描了大家一眼，样子很庄重。
爷爷：“吉娜社长，身在七泉岛怎么能不谈论温泉呢？我愿意谈论温泉的话题。德国的巴登小镇我虽然没有去过，但我知道他是一个非常美丽和迷人的温泉城，为什么呢？我知道美国现实主义文学大师马克·吐温是这样描绘巴登小镇的：‘5分钟后你会忘掉自己，20分钟后你会忘掉世界。’而我一登上七泉岛，不到一分钟就什么都忘了，不但忘掉了自己，也忘掉了世界。”
“哈哈……”爷爷说完，众人大笑。
夫人：“我也同意谈论温泉的话题，我在德国的时候，游览过巴登小镇。司先生说的不错，巴登小镇的确是一个美丽迷人的地方，真的可以忘掉自己和世界。”
吉娜：“妈咪，您去过巴登小镇，我怎么没有去过呢？”
夫人：“吉娜，那是妈妈读书的时候去的，还没有你呢！”
吉娜：“噢，妈咪再去的时候可要带上我呀！”
夫人：“好的，下次休假，我们就去巴登小镇。”
司宇：“夫人，请问巴登小镇真的那么好玩吗？”
装备少校：“司宇，对巴登小镇，我最有发言权。它的确是一个十分优雅迷人的城市，充满了古典的韵味。满城的鲜花、起伏的山峦、潺潺的溪流、古老的城堡、典雅的修道院、星罗棋布的温泉，使这个城市成为人们旅游度假最好的去处。你只要去过一次，以后还想去的。”
司宇：“谢谢巴登叔叔。”
约瑟夫上校：“司宇，我今年的假期还没有休，有时间我陪你和爷爷一起去巴登小镇度假好吗？”
司宇：“真的？上校叔叔。”
约瑟夫上校：“真的，司宇。蓝宝石基地的事情很快就忙完了，我安排好手中的工作以后，就向将军请示休假。”
将军：“这件事我来安排，你抓紧时间处理完你手上的事，我就安排你休假。”
约瑟夫上校：“谢谢将军，估计下周我就把手中的事处理好了。司宇，我有两个女儿，都在德国读书，到时候我把她们接来和你一起玩，怎么样？两个姐姐，你一定很受宠、很开心。”
司宇：“上校叔叔，两个姐姐？太好了，加上吉娜姐姐和司雪姐姐，我有四个姐姐了。我还有两个妹妹，我有这么多的姐姐和妹妹，我快成了贾宝玉了。哈哈，太好了！”
约瑟夫上校：“臭小子，还想当贾宝玉，你还没有问爷爷想不想去呢？”
司宇：“上校叔叔，不用问，爷爷一定想去的。”
约瑟夫上校看了爷爷和大家一眼，接着问司宇：“你还没有问爷爷，怎么知道爷爷心里想的是什么？怎么知道爷爷是想去呢，还是不想去？”
司宇：“上校叔叔，这个还用问吗？爷爷不是说‘5分钟忘掉自己，20分钟忘掉世界’吗？一个能够让人忘掉自己和世界的地方，爷爷没有去过，能不想去吗？”
“哈哈！”在座的各位包括爷爷听司宇这么一说都笑了，这孩子真是太聪明了。爷爷的目光和约瑟夫上校的目光碰在一起，他向约瑟夫上校谢意地点了点头。这回约瑟夫上校明白心与心的交流是怎么进行的了，他也会意地向爷爷点了点头。
吉娜：“我们今天的话题就说说温泉吧，今天上午我和妈咪看了岛上的7个温泉，每个温泉的大小、水温、形状都大不一样。我们要不要也给其余的六个温泉命名呢？”