亲,欢迎光临多多书院!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

女王的腿。

一家还算高档的饭馆+酒馆的综合体。

随着一行五人进来,周围的食客纷纷投来好奇目光,谈话声也为之一静,不一会儿,就又恢复了。

东方面孔虽极少见,可也不是没见过,即便没见过,也都听说过。

服务员走来,不问吃什么,先叽里呱啦表达了一番惊叹。

李青虽听不懂,却也知道大概是“哦,我的上帝呀”的字眼儿。

李家伙计对这边的语言也不甚熟悉,只是不好在东家面前露怯,也跟着叽里呱啦一通,然后才开始点餐……

“小姐,要不要尝尝这边的酒?”

李雪儿不差钱,也想体验一把异域风情,轻轻颔首。

伙计转达,服务员点点头,又着重瞧了眼李青,才转身去了。

李青皱了皱眉,突然有种不自在的感觉。

趁着还没上餐,李青向那个去年来过的伙计询问,“这个地方的朝廷叫什么名字?”

“好像就叫伊丽莎白。”

“权力架构是怎样的,你可了解?”

“这个……”伙计悻悻道,“小的只是来做买卖,并未了解过这些,只知道有些与大明无异,有些与大明又不一样。”

许是“大明”二字的缘故,一行人又吸引了一波目光,接着,一个身着精致羊毛夹克的男人端着红酒走来,对李雪儿说了一大段听不懂的话。

李雪儿只能看向伙计。

“小姐,他是问您是否来自大明,是否是大明商人,来贸易的?”

李雪儿出于天朝上国的风度,不想失了礼节,便做了简单的自我介绍。

伙计翻译……

男人立即又是一番“哦,我的上帝呀”般的惊叹,显然,他也知道大明的金陵李家。

“小姐,他说,他可以坐我们这桌吗?”

李雪儿看向李青,见李青无所谓,便轻轻点头。

得到允许,男人坐到了李青边上,微笑举杯示意。

李青有些不自在,可伸手不打笑脸人,出门在外,总不好让人以为大明人野蛮,便也笑了笑。

“阁下,可是想与李家做生意?”

伙计翻译。

“哦,这太荣幸了,我想我们可以达成合作。”

男人说了很长一段话,伙计只翻译了这一句。

李青问道:“你是想买,还是想卖?若是想卖,可以拿出什么商品交易?”

“羊毛。”

李青怔然。

李雪儿也有些惊诧。

男人又一番自说自话。

语言不通,可肢体语言还是看得懂的,李青知道对方大致是在自吹自擂,又或是吹嘘自家羊毛有多好。

果然,伙计的翻译验证了李青猜想。

瞧着男人一脸期盼的目光,李青并没有第一时间给出答复,只是道:“我们在此要待很长一段时间,不急这一时,可以慢慢了解。”

男人似乎对“慢慢了解”产生了误会,鼻梁发红,当即一个绅士礼的俯身,一只手去拉李青的手,好似还想亲一下手背。

李青莫名有些恼火,强忍着给他一巴掌的冲动,拍开道,“我们那边没有这样的礼节。”

伙计茫然无措,似乎不会翻译‘礼节’二字。

李青黑着脸道:“你刚才翻译的是不是有问题?”

“啊?这……”伙计悻悻道,“大致意思绝对没错。”

李青扶额,深吸一口气,道:“翻译,让他找个精通汉话的人来谈。”

好在这句伙计会,做了精准翻译。

男人似乎有些为难,又看了李青一眼,好似又下定了某种决心,表示“你们等我一下,我很快就来”。

说着,匆匆结账,火急火燎地跑了出去……

只留一行人大眼瞪小眼。

李雪儿也莫名有些别扭,朝自家伙计道:“你翻译的对吗?”

“小姐,咱们和此地的贸易往来时间还不算长,小的也无法每句话都能精准无误的翻译,只能取精华。”伙计硬着头皮道,“小的真尽力了。”

“……好吧。”李雪儿也无可奈何,只好看向李青,问,“要不要等他?”

李青迟疑了下,道:“如若他能找到精通汉话之人,等一等也无妨,不把沟通问题解决了,咱们来此也不会有大收获。”

李雪儿微微点头,不再多说。

这时,又有人来搭讪,好似也是冲着李青来的。

莫说李青,李雪儿都有些不自在,也顾不上天朝上国的风度了,统统冷眼相对。

好一番烦人,终于吃上了饭。

烤面包、羔羊肉、烤牛肉……一一上桌。

做法比较粗犷,不过第一次品尝的李雪儿觉得很不错,尤其是面包,觉得十分可口。

只没一会儿,面包就变硬了,她也只好作罢。

又品尝了红酒,不怎么合她口味,便也放弃了。

不过总体的体验感,李雪儿还是觉得不错的。

三个伙计倒是胃口不错,只是碍于同东家一桌,不敢太放肆,一直维持着吃相。

李青没什么胃口,因为这些食物又勾起了他不太美好的记忆。

吃过饭,一行人没急着走,等那个去找精通汉话之人。

好在这一桌餐费不便宜,且几人又不像差钱的主儿,服务员也没表露不满,闲下来之后,便趴在柜台托着下巴,一直往李青这边看……

李青总有种无名火,可又没有发作的理由,只能闷着。

大约等了一个时辰左右,终于等来了那人。

他气喘吁吁地走来,见李青等人果然守信,又是一番手舞足蹈,这才拉上身边一人,说了一通。

“来自东方的大明人,你们真绅士,请原谅我的迟到,我保证,我已经用尽了力气,抱歉,请允许我补偿……”

这个翻译口音很重,好在能听懂,且其翻译的水平,明显高过李家的伙计。

李青心情好了许多,总算没白等这么久。

至于那个男人,已经走到了柜台,替李青一行人结了账。

李青素来吃人不嘴软,对此坦然受之,并向翻译进行了友好交流。

对自己人可以随便问询,对本地人,李青就不好上来就问权力架构的问题,只挑一些风土人情方面的问题。

这个翻译很健谈,对李青的问题一一作答,没有丝毫隐瞒。

李雪儿听得很有滋味儿。

直到听到这家饭馆的名字叫《女王的腿》……

“起这个名字,就不怕女王震怒吗?”李雪儿好奇问。

然而,对方却道:“女王为什么要震怒?”

李雪儿一时无言,悻悻问道:“这个名字是只有某些人可以用,还是谁都可以用?”

“都可以啊,女王的腿,女王的胳膊,王子的腿,玛丽的厨房……”

对方一口气说了许多具有‘特色’的饭馆名字,听得李雪儿惊为天人。

竟然还可以这样?

这时,要与李家谈生意的人,引入了正题。

“来自东方大明的客人,请允许我邀请你们来我家的羊场,那里有着柔软舒适,且能抵御寒冷的羊毛,我想你们是需要的,我想这将是一场愉快的交易……”

李雪儿看向李青。

李青微微颔首。

本就是来了解大不列颠的,自然要从方方面面去解剖……

得到肯定答复,男人格外开心,立即开始介绍自家的羊场有多大,羊毛有多多,质量有多好……

一行人走出《女王的腿》,李雪儿回头瞅了眼那一串字符,顿觉不忍直视。

接着,一行五人乘上造型独特的马车,前往男人口中羊场……

~

约莫小半时辰,抵达目的地。

这人没说谎,羊场真的很大,一眼望不到边,绵羊数量亦非常可观。

此时此景,李青不禁想起当初与蓝玉捕鱼儿海一战,大胜回朝时的场景,情难自禁的发出一声:

“咩~~~”

下一刻,

“咩咩咩……”

群羊响应,场面好不壮观。

李雪儿红了脸,嗔怪的看了眼李青。

几个伙计也是想笑不敢笑,这位李先生可真是……

“哦,来自东方大明的客人啊,你真是太风趣了,我怎么没想到这么有趣的事呢。”

男人当即也“咩”了起来。

翻译翻译之后,也加入了“咩”的队伍……

李雪儿一阵头大,只觉无数只羊在脑门转圈儿。

一直“咩”了近一刻钟,羊群这才安静下来,李雪儿长长舒了口气,几个伙计也一副‘悟空听完紧箍咒’的虚脱模样。

李青恶趣味之后,故作很随意的问道:

“羊场如此大,占用了这么多可用于耕种的地,你们的女王就……听之任之?”

果然,二人都还沉浸在李青的风趣与幽默,并未升起警惕戒备之心,很自然地说出了真相。

“女王不喜欢,不过那又有什么关系呢?我可是贵族。”

男人很骄傲的说。

翻译似乎与有荣焉,腰杆也挺得很直。

李青学着对方的腔调道:“阁下一定是地位很高的贵族,一般的贵族肯定不敢忤逆女王,我猜,你一定是公爵吧?”

男人很受用,不过也不敢在这方面装*,黯然说道:

“我父亲是伯爵,只可惜我无缘继承爵位……”

一个无缘伯爵之位的人,都能全然无视女王、无视朝廷,看来女王的权力比我想象的还要小一些……

李青暗暗记下。