两日后
林舒正在家里打扫卫生,一阵敲门声传来,将门打开后;对上王奶奶的笑脸,急忙将人请进来。
“王奶奶您来了,请进。”
“小林啊,我来找你是为了说书社的事情,都妥了;我们里面说。”
这外面可不是说话的地方。
林舒倒了一杯白开水出来,八零年代物资短缺,就是她想用茶叶招待;那也是买不着的,通常人家也都是用白开水来代替。
“王奶奶请喝茶。”
团宝头上戴着报纸做成的帽子,听到动静跟个小老鼠一样跑出来,朝着王奶奶怀里扑去;奶声奶气说着:“奶奶,你是来看我的吗?诶呦,团宝昨天才去你家的,奶奶这么快就想我了嘛。”
王奶奶眼神慈爱看着他,将小人儿抱在怀里,一颗心暖的不像话;闻言哈哈笑个不停,逗了一句:“奶奶今天可不是想团宝,而是来找你妈妈有好事,乖乖在一边待着哦。”
团宝伸出小手捂着嘴,眼珠子滴溜溜转,一副我很乖绝对不说话的模样;直接将两人逗得不行。
王奶奶戴着老花眼镜,目光放在林舒身上,轻声说着:“小林,书社那边的意思是,你要先翻译些外媒报纸;等顺手以后,再去翻译一些书籍,还有一些重要资料等,钱的话是一周结算一次。”
“至于价格的话,报纸相对比较短,一张的话算一块钱;若是书籍的话,要看字数的多少,还有专业程度,需要专业程度高的书籍,那给的价钱自然也是高的,你觉得怎么样。”
林舒有些激动,可别小看这一块钱,正常农村全家一个月也不过几块钱;这可是八零年,按照她的速度,哪怕一天只翻译一张报纸也有一块钱,一个月就是三十块钱。
这是什么概念,工厂技术比较好的工人,天天累死累活的;一个月也不过二三十块钱,她在家看着孩子就能赚三十一个月,简直是巨款了好嘛。
再说报纸的量多大,她完全可以一年到头不停,那赚得钱也足够他们娘俩生活;还可以结余一部分,等着后期好去夜大读书,她都计划好的,学历是一定要有得。
后期不管做什么都可,改革开放后多缺人才不是,察觉到自己扯远了;林舒急忙回过神,笑得一脸灿烂:“王奶奶你可是我的贵人,有了这份工,我跟团宝可以好好生活了。”
“小林你要是没什么意见,我就跟那边回话,将外媒报纸拿回来;你就试着翻译,后期你熟悉了,你上门去拿,能做多少就拿多少,更合适不是。”
林舒闻言点点头,自然是明白王奶奶的意思,她自己去的话;多少也能混个脸熟,日后若是有合适岗位呢,这做着兼职,哪里有有个铁饭碗要好。
再说书社的工作也比较清闲,她带着孩子的话,也完全可以忙得过来;只是这件事要从长计议,毕竟还有那些吸血鬼娘家人没处理好。
现在可不适合谈这个,不然那些极品去闹一闹,饭碗还是要丢;还要等等才行。
林舒眼神真诚看着她:“王奶奶谢谢,你的意思我都明白,放心;我心里有数,到时候一定常上门走走。”
王奶奶见状越发满意,这小林可真是个通透的,这书社可是份好工作;不说别的,多去露露脸,内部消息也能比旁人早一步了解。
到时候若是真有那个运气进去,一辈子的铁饭碗在手,还要愁什么;有了钱,日子才会好过,那些虚名算的了什么。
“小林你可真是个聪明的姑娘,既然你懂,那我也不多说什么;来找你也就是这个事,报纸今天就能送到,到时候我给你拿来。”
林舒笑眯了眼:“好嘞,那麻烦王奶奶了,改日一定请您过来吃饭。”
现在不是她不想请,实在是手头没钱,人家帮了这么大忙;自然是要请顿好的,怎么能凑合,还是等拿到翻译的钱,再请王奶奶比较合适。
王奶奶应了一声:“哈哈,那感情好,王奶奶就等着尝尝小林的手艺。”
两人走到门口,林舒想送送被王奶奶拒绝。
“小林,回去陪孩子吧,这就几步远;我自己回去就成,下午在家里等一下,我给你送报纸。”
“王奶奶哪里好意思让您跑来跑去,要不我晚上自己去拿,您觉得怎么样?”
王奶奶一想也成,这小林翻译还真是快,晚上拿也不耽误什么。
“成,那就五点左右,这样天色也没黑正好合适。”
林舒爽快应下:“好的,王奶奶慢走。”
看着王奶奶的背影进了家门,林舒才放心将门关上,对上团宝黑亮的眸子;咧了咧嘴,一把将人抱起来转圈圈。
“哈哈团宝你可真是妈妈的福星,这下有工作了,咱们以后可以天天吃肉;我要将你养得胖嘟嘟的,爱死你了宝贝。”
说完在那小脸上么么哒几个。
团宝小脸通红,捂着脸不好意思看着她,那副小模样直接将林舒逗得不行。
晚上林舒拿回来一摞报纸,开始翻译起来,团宝趴在桌子上看着她不停写着字;生怕打扰到,一声不吭乖乖坐着。
不知道什么时候睡着了,林舒翻译完一张报纸,抬头一看那小人已经趴在桌子上睡着;可能趴着很不舒服,一会动一下。
林舒眼里闪过一丝心疼,这孩子可真是懂事得让人心疼,轻手轻脚将团宝抱起;盖好被子,简单将东西收拾一下,剩下的明天再继续,也不急于这一时。
书社
林舒将十份报纸翻译好,将团宝送去王奶奶那,直接朝着书社走去;为了避免被人注意到,特意做了点伪装,领到十块钱翻译费的时候,她的手都是抖得。
书社编辑看她翻译得不错,又给了她十份,还是一周交;林舒高兴应下,将报纸放好出门准备去卖菜。
来到供销社,买了两斤猪肉,两根大骨;一根招待王奶奶,另一根直接熬汤给团宝补身体,又买了写猪内脏,准备回去炒着吃。