前沃尔夫斯堡俱乐部助理教练，现在的勒沃库森助理教练莱德此时就在看台上。
看到杨帆在刚才这个进球中的表现，莱德也是不禁感慨。
杨帆较之上赛季刚刚加盟沃尔夫斯堡时，有了长足的进步，现在的杨帆，很注意和队友的配合，这本身就是一种个人能力提高的体现，此外，杨帆的脚下技术也和刚加盟球队的时候有了很大的进步，那时候杨帆更多的是完成最后一击，现在，足球到了杨帆的脚下，他想要‘射’‘门’的时候，依然能够及时完成‘射’‘门’，而一旦有更好的机会选择的时候，他能够很好的控制住足球，然后很适时的将足球传出去。
杨帆当初刚刚来到沃尔夫斯堡的时候，莱德对于奥根塔勒租借来一位中国年轻‘射’手很不解，不过，很快杨帆就用进球让莱德刮目相看了，可以说，莱德是看着杨帆一点点成长起来的，他有些时候都惊讶于杨帆的成长速度，觉得这小子就好像是一块海绵被放进了一盆水中，疯狂的吸收、成长，这成长速度，真不愧是个天才！
扳平了比分的沃尔夫斯堡气势如虹，在接下来的比赛中不断发起攻势。
比勒菲尔德刚才的进球，是利用沃尔夫斯堡的后方失误，现在，面对沃尔夫斯堡的疯狂进攻，比勒菲尔德也只能苦苦支撑，暂时无力威胁沃尔夫斯堡的球‘门’。
沃尔夫斯堡上半场比赛最好的机会出现在第四十三分钟。
马塞利尼奥开出的角球，博阿滕在前点头球攻‘门’，比勒菲尔德‘门’将费尔南德斯将足球挡了一下，杨帆抢在了比勒菲尔德中后卫米贾托维奇的前面，一脚爆‘射’！
足球却狠狠地砸在了横梁上，再次弹回到‘门’前，被惊出了一身冷汗的比勒菲尔德后卫仓促解围出去。
杨帆懊丧的不得了，他仰天长啸，为这球居然没有打进去懊丧不已！
殊不知，比勒菲尔德的后卫米贾托维奇此时心里可是还在发慌呢，刚才他一直盯防杨帆，杨帆本来在后点的，突然启动冲向了前点，米贾托维奇大惊，赶紧跟上，但是，一个球员抢先动作，卡住了位置，后面的球员根本没有太好的办法，只能够眼睁睁的看着杨帆完成这一脚‘射’‘门’！幸好足球打在了横梁上，没有形成进球。
在赛前比勒菲尔德的主教练恩斯特米登多普(rp)安排米贾托维奇盯防杨帆的时候，特别提醒说，要小心杨帆的出‘色’的预判能力和抢点能力，当时米贾托维奇还没有什么具体的概念，现在他终于明白了杨帆在‘门’前的这种预判能力的可怕，一个拥有出‘色’的预判能力的‘射’手，在天然上就让后卫很被动。
比勒菲尔德的运气不错，面对这样的机会，杨帆很少错失，这次居然打在了立柱上。
劫后余生的比勒菲尔德顽强的守住了上半场，双方都没有能够再进球，比分在中场休息的时候，暂时定格在了一比一。
在大众竞技体育场的客队更衣室里，比勒菲尔德的主教练米登多普正在和球队的攻击手维赫尼亚雷克谈话。这位‘波’兰‘射’手在上半场几乎形同梦游，表现糟糕。
“教练！下半场你会看到一个不一样的维赫尼亚雷克！”‘波’兰人向主教练保证。说这话的时候，他还下意识的‘摸’了‘摸’自己的小‘腿’，看到维赫尼亚雷克的这个动作，米登多普在心里叹口气，‘波’兰人今天的糟糕的状态，都是那该死的虫子害的。
虫子？！
没错，就是虫子，这事情说起来实在是有够有些让人无语。
维赫尼亚雷克在蒂莫多夫的一块海滩上慢跑的时候被不知名的昆虫叮了一下，结果伤口很快感染，为了止痛，并让伤口尽快恢复，比勒菲尔德队医向他注‘射’了可的松。按理说，可的松是减轻疼痛的良‘药’，被蚊虫叮咬后使用它对伤口的恢复有不错的疗效。不过可的松却是国际足联严禁球员使用的禁‘药’之一，也在德国国家反兴奋剂组织的禁‘药’名单之列。
涂抹了‘药’物的‘波’兰人很快就‘伤愈归队’，不过，他却接到德国足协反兴奋剂委员会的通知，要求进行‘药’检。根据‘药’检结果，德国足协反兴奋剂委员会将宣布维赫尼亚雷克是否会在周末停赛。在通常情况下，可的松在体内产生作用的期限大概是两到三个星期，因此这位‘波’兰前锋被查出服用禁‘药’的可能‘性’非常大。根据德国足协反兴奋剂委员会的规定，他将肯定不能在和沃尔夫斯堡的比赛中上场。而比勒菲尔德也已经做好了缺少‘波’兰‘射’手的准备了。
不过，随后，德国国家反兴奋剂组织的主席克拉兴在接受报纸的采访时表示:“对我来说，维赫尼亚雷克没有理由被禁赛，因为我们的章程中规定，如果是在必要的情况下需要使用可的松，那么运动员不需要禁赛，而他的情况也在我们的允许之列。”
这位大人物发话之后，比勒菲尔德接到了通知，那就是‘波’兰人不会被禁赛，可以出现在和沃尔夫斯堡的比赛中。
比勒菲尔德俱乐部先是很高兴，然后他们就发现了一个很尴尬的情况，因为已经做好了这轮比赛不能够上场的准备，这几天‘波’兰人甚至没有进行系统的训练，而是在家里养伤这样的情况下，状态很难得到保证。
不过，最终比勒菲尔德主教练米登多普最终还是决定让维赫尼亚雷克首发上场比赛，因为，‘波’兰人是比勒菲尔德上赛季的队内头号得分手呢！
而经过这半场比赛来看，‘波’兰人确实是不在状态上，‘放羊’了大约一个礼拜的‘波’兰人，现在无论是身体还是心理上都不在最佳状态。
不过，米登多普还是决定再给‘波’兰人一点时间，并没有下定决心将维赫尼亚雷克在中场休息的时候就换下。
“上半场比赛，比勒菲尔德利用沃尔夫斯堡的一次失误偷袭得手，不过，他们很快就感受到了两千万欧元先生的威胁，杨帆助攻博阿滕得分！整个上半场比赛，主队占据了极大的优势，可惜没有能够再次取得进球。”解说员在中场休息的时候，对上半场比赛进行总结，他说的没错，上半场比赛沃尔夫斯堡占据了场上的主动权，只可惜他们没有能够再进一球。
“下半场比赛，比勒菲尔德很难抵挡沃尔夫斯堡的攻势”解说员说道。
这也几乎是共识，人们对于下半场比赛沃尔夫斯堡再次取得进球，似乎并没有多少怀疑。
不过，足球比赛就是这样子，总是会有各种各样的意外，总是那样的出人意料，让人想不到。
下半场比赛开始以后，沃尔夫斯堡果不其然，继续向比勒菲尔德施压，不过，就在人们纷纷在议论主动何时会攻破客队的球‘门’的时候，意外出现了。
沃尔夫斯堡发动进攻，他们对比勒菲尔德的球‘门’形成围攻之势。足球到了‘蒙’泰亚努的脚下，他没有传球给队友，而是选择远‘射’，只是，这脚远‘射’可真是糟糕，既无角度也无力量，被比勒菲尔德‘门’将费尔南德斯从空中摘到。
费尔南德斯知道这是反击的大好机会，他直接手抛球发动进攻，得球的边后卫舒勒直接一个大脚将足球开向了前场。
此时此刻。沃尔夫斯堡的后半场严格意义来说只有中后卫墨尔勒和‘门’将延奇两人。大片大片的空当。
“这是比勒菲尔德反击的机会！”解说员大声喊。
维赫尼亚雷克‘胸’部停球后，大步趟球。现在他的前面是一马平川，足够他冲刺。
沃尔夫斯堡仓促回防。马德伦、斯蒂格迈尔、舍费尔等人都急忙往回跑，希望能够阻止对手的这次反击。不过，很显然他们的希望落空了，维赫尼亚雷克的速度并不慢，他眼看着就要带球杀入禁区了。
墨尔勒迎了上来。
维赫尼亚雷克直接一个加速，从墨尔勒的身边掠过！
“‘波’兰人轻松突破了墨尔勒——等等！”
维赫尼亚雷克抹过了墨尔勒，他杀入禁区，眼睛同时看向球‘门’的方向，观察‘门’将的站位，考虑‘射’‘门’的方式和角度。
“噗！”
维赫尼亚雷克突然感觉自己的重心全失，他一头栽倒在地，落地地时候他感到脚踝处一阵剧痛，然后就是和大地的亲密接触，惯‘性’让他在地上连续翻滚才停下来。
“‘波’兰人在地上痛苦的翻滚。他被铲翻在地！背后铲人！”比勒菲尔德的解说员愤怒的喊道，一边说着话一边怒视凶手。
毫无疑问，凶手是墨尔勒！
他在被维赫尼亚雷克过掉之后，就知道不妙，转身就追上来，看到‘波’兰人准备‘射’‘门’了，墨尔勒没有丝毫的犹豫，直接下铲！
此时的墨尔勒的脑子里只有一个念头，阻止对手，不让对方得分，至于自己的下飞铲的动作会是什么后果，他甚至都没有去考虑！
‘逼’——
主裁判的哨音响起。
完成铲球动作，坐在地上的墨尔勒，有些冷漠的看了一眼还在地上打滚的维赫尼亚雷克，他站起来，扭头去看，看到了主裁判掏出来的红牌，看着那鲜‘艳’的红牌，墨尔勒一言不发，闷声朝着场下走去。
这场比赛，他从一开始就踢得很郁闷，这下子，终于解脱了。