“我五年前被录用为技术人员。”回答目暮警部的问题，格蕾丝毫不犹豫地回答，然后有些犹豫地问道，“那个……既然发生了这种事，是不是应该暂时停止系统的运行呢……”
在格雷斯背后的花盆箱的阴影里，偷听着的柯南喝了一口咖啡。
格雷斯之后是牧野。
“不行！绝对不行！”牧野直接一口回绝。
“不，可是……”目暮警官面露为难之色。
“当天就停止，事关国际刑警组织的威信!”牧野失去冷静，热血沸腾，用力拍着桌子。
白鸟警官和黑田管理官负责侦讯莱昂哈特。
“为什么要由你们来调查?”刚在咖啡馆坐下，莱昂哈特就表现出了攻击性。
但白鸟警官不为所动，继续进行侦讯：“您是什么时候调到国际刑警的?”
“嘁！日本警察不也是嫌疑犯之一吗?”莱昂哈特没有回答问题，只是一味地发泄自己的愤怒，他的怒吼声也传到了躲在后面听的柯南的耳朵里。
艾德的情况听取是因为本人不想离开自己的控制台的强烈希望，在艾德的座位上进行的。
当白鸟警官提议暂停太平洋浮标的运行时，艾德说：“我也反对停止。因为会破坏这么厉害的系统。”艾德操作控制台，切换监视器上反映的欧洲街道的模样。
“听说你以前是在世界级的It企业工作。”黑田管理官开口说道。
听到黑田管理官的声音，工作的艾德停下了手。往黑田的方向一看，马上面向前方操作键盘。“这边的事情更有价值，还能看到像今天这样令人兴奋的事件。”
柯南躲在直美的控制台下，听着艾德的话。
到了晚上，小兰他们决定到酒店餐厅吃饭。宽敞的餐厅前是一个大池塘，灯光照亮的水面泛着蓝色的光辉，营造出梦幻的氛围。
与园子、小五郎同桌的小兰，陶醉地凝视着露台前方灯火通明的池塘。“真的很漂亮！饭菜很好吃，气氛也很棒。”
被称赞的园子微笑着。“嗯，夏天也是……”
“太棒了~~”喝干了酒杯里的岛酒的小五郎，抬起通红的脸叫道。
“…虽然搞砸了。”园子语气低沉。
“爸爸！”小兰也是一脸的不满，“你别这么大声啊，丢不丢人啊！”
“呵呵呵，”浅羽看着毛利小五郎的样子摇了摇头，“不愧是酒鬼大叔啊。”
餐厅的料理，以八丈岛的乡土料理为主。从近海捕捞的新鲜鱼贝类开始，用美代鱼和飞鱼做成的岛上寿司，被称为“布多”的海藻煮芝麻，还有明天叶等岛上蔬菜做成的天妇罗一字排开，坐在旁边桌子的元太他们尽情地吃着。
“好好吃！明日叶真苦啊。”元太快速扒拉几口饭到醉了，咽下后对着光彦说道。
“真的啊。”光彦也是点了点头。
“这个寿司很好吃。”步美也在和他们分享着美食。
面对一边嚷嚷一边吃的元太们，柯南和灰原以及浅羽默默地吃着饭菜。
“那么，你去哪儿了？”浅羽忽然开口问道。
“……大洋浮标。”柯南回答，
灰原看了一眼：“果然啊，你在干什么？”
“不，没什么……”柯南试图移开视线蒙混过关。
“大概又发生什么事件了吧，不然这个家伙绝对不会这么晚回来。”浅羽撇了一眼柯南，然后吃下灰原给他夹的鱼肉，同时又给灰原回了寿司。
“柯南，鲸鱼哗啦啦的喷水，超壮观的！”步美高兴地报告，同时双手高举比划着当时的情况，“观鲸船的叔叔能猜到鲸鱼在哪里。”
光彦在旁边补充道:“他用平板电脑查的。”
“观鲸船的叔叔?”柯南一愣，眨了眨眼睛。
坐在旁边的阿笠博士把手机给他看：“你看，就是他。”
手机屏幕上出现了阿笠博士和丑尾在船上肩并肩竖起大拇指的照片。
“什么啊，这张照片。”柯南惊讶地看着，
灰原轻轻一瞥就开始吃饭了。
阿笠博士高兴地看着照片：“我们很聊的来。”
接着忽然想起什么一般看向众人：“对了，就用我交给你们的鲸鱼知识来消消食。”
三小只猛然一愣：“难道说？！”
“鲸鱼猜谜来了！”
看着不知何时换上鲸鱼服装的阿笠博士，浅羽表示没眼看，“果然啊，不管什么时候都不会缺少的冷笑话。”
柯南则是露出死鱼眼：“能够消食的谜题是什么鬼啊？”
“大家都很喜欢鲸鱼先生!那么，从鲸鱼的哪个部位，能够看出它是不是在生气呢?第一，耳朵。第二，鼻子。第三，嘴。第四，眼睛。来，是哪一个呢?”
“什么?鲸鱼先生生气的时候?”步美食指抵着下巴，看着天空，努力思考谜底。
“耳朵、鼻子、嘴巴、眼睛……”光彦缓缓念着四个答案。
“我不知道啊！你给个提示啊！柯南！”最不愿意动脑袋的元太率先寻求场外援助。
“这个嘛，可以把‘生气’换个说法。”柯南本打算给出简单易懂的提示，但孩子们似乎反而听不懂了。
全都思考起来，光彦用手指敲着脑袋。
看着三小只没有猜到，柯南正要想出别的线索。
灰原忽然开口对着步美说:“吉田同学，你试着摆出生气的表情。”
“生气的脸？这样？”步美闻言愣了一下，然后用食指抬起眼角轻轻地把嘴向旁边张开。
“现在你的手指压在哪里？”浅羽开口提示着。
光彦闻言看到了步美的脸，然后向着三人确认：“眼角……吗？”
“眼角也叫‘mekujiri’。”柯南开始给三小只科普知识。
“mekujiri……啊，原来是这样啊！”一旁的园子立马想到什么，捶了一下手心。
“啊，那个词就是从那里来的。”小兰明白了答案，也不经意地给出了提示。
“mekujiri……”光彦喃喃自语地沉思着，然后脑海里灵光一闪，“啊！‘生气’又叫‘立起眼角（mekijira）’，所以是眼睛！”
“没错！光彦你说对了！”阿笠博士满面笑容地竖起了大拇指。