千足屦到底是什么？
以当时的贺昌龙等人来说，文化程度都不高，让他们写出前两个字来还好说，就连那个“屦”都不知道是什么意思，但因为觉得不能在阮霍恩跟前丢了中国军人的脸，都没有开口问，只是互相用眼神询问对方：你明白那是什么意思吗？
得到的都是否定的回答，场面又陷入了难堪，阮霍恩也装出不知道他们在做什么的样子，继续解释道：“我再次申明，这些事情都是胡先生告诉我的，我只是转述，认为你们执行任务应该知道这些，同意的话我继续？”
众人点头，阮霍恩挤出个笑容，指着地面“千足屦”三个字继续说：“这件东西是什么，我不清楚，但这个东西可以打开阴阳之门，而这个族群认为将其藏起来，不如将这东西放在某个可以行走的动物身上隐藏，更不容易被人发现，在当时能放下这件东西的动物有很多，但家养的并不多，鸡鸭这些身体太小，身体较大的羊和马在越南又不算多，在这个地区最普遍对农民最重要的就是牛，水牛，于是这件东西被放置在了水牛的体内，可他们没有想到的是适得其反，水牛变成了怪物，开始吞噬周边的一切，这个族群的长老想出了一个不是办法的办法，那就是用一种怪异的巫术把人与牛合体，用人剩下不清晰的意识来控制牛，让牛不再胡乱杀戮，这个办法果然可行，但带来的副作用是，如果不定期给叫牛鬼的怪物喂食尸体，他就会发狂，但发狂的结果并不是袭击人和物，而是自行伸手刨开泥土，打开阴阳之门，现在你们都明白了？”
众人面面相觑，觉得可信度比较低，不过的的确确存在牛鬼这种东西，除了阮霍恩的解释，再找不到其他合适的理由。
“我的解释完毕，接下来看你们的了。”阮霍恩再次躺下来，此时范主停止了哭泣，坐在那看着沙妈发呆。
贺昌龙坐在那思考着，他虽然没有被事实吓到，却有一种某个地方解释不通的感觉，这种感觉并不是来源于范主和阮霍恩的关于牛鬼和千足屦的讲述，而是另外一种东西，他的目光在两人身上游走，目光终于停留在阮霍恩的腰间，他看见阮霍恩的那支手枪，忽然伸手去拔出手枪来，拿在手中，看着那支苏制手枪，问道：“我们进工事之前，听到在南山坟地位置有枪声，是美制手枪发出的声音，那枪声是怎么回事？”
“谁知道呢？”阮霍恩用帽子罩着脸躺在那里。
“排长！那几个越军出现了！”黄永模指着下面林子，贺昌龙立即扑倒，发现五名越军从五个不同的方向持枪慢慢靠近沙妈，其中一个军官模样的人正在大声朝沙妈喊着什么，但沙妈无动于衷，只是紧握锄头站在坟地之中。
“范主，他们在说什么？”贺昌龙问范主。
范主听着那越军的叫喊，翻译道：“他让沙妈放下武器。”
“武器？”贺昌龙看着沙妈手中的锄头，也不知道那群越军是打仗昏了头还是怎么回事，手中拿着轻机枪，还指责沙妈手中农民的工具是武器，随后贺昌龙又问，“继续翻译。”
“那人叫沙妈把牛鬼叫出来，还说让他们不要回到村庄之中。”范主继续翻译。
黄永模换过五六步枪，瞄准其中一名越军问：“排长，要动手吗？”
“等等！”贺昌龙制止黄永模和其他人，“先不要动手，看看情况再说，首要是保护沙安全。”
“我说了，坐收渔翁之利，大家都不要急。”阮霍恩笑道，“反正村子里面都死了那么多人。”
贺昌龙此时扭头看着阮霍恩问：“那几十个死去的村民是你下令杀的？”
“是！”阮霍恩起身来盯着贺昌龙，“如果我不那样做，我怎么把那东西引出来，你们又怎么能完成任务？这只是任务导致的附加牺牲，完全有必要的。”
贺昌龙调整着自己的呼吸，有一种莫名的愤怒在身体内碰撞着，他指着阮霍恩的鼻子让其不要再说下去了，许久自己才自言自语道：“简直是丧心病狂。”
“战争本来就如此。”阮霍恩也不示弱，丝毫不畏惧贺昌龙等人手中紧握的枪支，他清楚这些训练有素的中国军人绝对不会将子弹招呼到他的身上。
“呯——”下方那名越军军官扣动了扳机，将一发子弹击中在沙脚下，随后高声叫喊着，让沙妈马上唤出牛鬼来。沙妈被枪声惊吓，浑身一抖，却没有挪出步子，而是高声朝着林子中喊道：“跑啊！跑啊！跑啊！”
愤怒的军官朝着沙妈脚旁连开数枪，他不敢击中沙妈，因为他清楚只有沙妈才有唤出那牛鬼的能力来，枪声过后，林子中传出了一声怒吼，下方五名越军都转身朝着林子之中，挨林子最近那人还未看清楚那牛鬼的模样，脖子就被牛鬼一口死死地咬住，随后气管被扯了出来，鲜血溅了一地，浑身颤抖着就倒地死去，剩下的四名越军端着手中的武器朝着牛鬼开枪，并且发出了壮胆的呐喊，牛鬼用双臂护住自己的面部，朝着另外一名越军奔去，杀掉他又朝着下一个奔去，在很短的时间内，牛鬼用极快的速度干掉了下方原本占尽优势的五名越军，但自己也浑身是血倒地不起，躺在那抽动着身躯，眼望着沙方向。
沙妈哭喊着朝牛鬼奔去，跪倒在地，捧着牛鬼的脑袋哭喊着，让人来救命，贺昌龙等人站在山坡之上不发一语，对眼前发生的事情不知道该做什么反应，是下去救牛鬼吗？还是下去从牛鬼体内拿出那东西来？
阮霍恩起身了，翻身从山坡之上滑落下去，拔出自己的手枪，对着挨着最近的四名越军继续补枪，紧接着来到那名重伤的，胸口还在不断流血的越军军官跟前，低声问他什么，但那越军军官看着他，却做出了伸手去拿旁边落地轻机枪的动作，阮霍恩摇摇头，将枪口抵住那人的下巴扣动了扳机。
贺昌龙领着众人奔了下去，范主被迫跟在身后，躲在所有人的后面，偷偷地看着沙妈，牛鬼死了，贺昌龙等人要拿走宝物，这对范主来说是个绝好的消息，不管怎样，只要没有了宝物，他就不可能再成为新的牛鬼。
阮霍恩站在牛鬼和沙妈跟前，贺昌龙带人奔到他的身后，正要开口，阮霍恩竟然做了一个不要出声的手势，指着沙妈和牛鬼低声道：“生死离别的关头，我们有时间可以再等等。”
贺昌龙一听怒火中烧，一脚踹在阮霍恩的小腿之上，将其按倒在地跪下，随后问：“刚才你对那个军官说了什么？”
“噢，你说那件事？”阮霍恩被贺昌龙抓着头发，脑袋后仰，依然不改那种漫不经心的表情，还腾出手来把烟点上，又道，“终于可以抽烟了，嘿。”
黄永模上去就给了阮霍恩一拳，问：“说！”
“我问他早上吃完那些东西，有没有闹肚子，因为我有点闹肚子。”阮霍恩含着卷烟笑道。
“你！”魏亚军上前一脚踹在阮霍恩的肚子上面，邓泽义也上前按住他，抬手就要抽，阮霍恩却抬手挡住高声道，“快点！现在用刀剖开那怪物的肚子，把里面的东西取出来，否则等下那东西产生了变化就麻烦了！”
众人都没有动手，只是看着贺昌龙，一侧的范主却期待着他们赶紧拿出来，自己那条小命也算是可以保住了。此时，抱着牛鬼的沙妈侧头看着范主，伸手招呼着范主过去，范主抖了抖，好半天才挪动步子过去，就在他快走到沙妈跟前的时候，阮霍恩挣扎着道：“你们是白痴吗？那个老婆子要动手了！他要把范主变成那东西！快点动手啊！先杀了那老婆子！”
范主听到阮霍恩的话，转身拔腿就跑，但脚踝却被沙妈死死拽住，自己也不知道沙妈哪儿来那么大的力气把范主拖拽了回去，用力将其脑袋按在牛鬼的腹部，同时低声喃喃自语着像是经文一样的东西。
阮霍恩被魏亚军和邓泽义死死压着，在那拼命叫喊，黄永模侧头问贺昌龙：“排长，怎么办？”
贺昌龙轻轻摇着头，随后却听不到任何声音，只能看见范主痛苦地挣扎，还有沙妈那已经狰狞的表情，以及蹬着腿貌似在大骂的阮霍恩。
“排长！”黄永模伸手抓住贺昌龙，贺昌龙回头看着黄永模张嘴说着什么，但自己却什么都听不到，有一种痛苦在浑身游走，让他有虚脱的感觉。
“救命啊——”终于贺昌龙听见了范主的叫喊声，反应过来之后，立即上前将沙妈给拽开，拖拽到一边，随后朝着魏亚军等人喊道，“去拿东西！快点！”
其他三人愣住了，开肠破肚这件事谁也没有做过，即便眼前那东西是什么牛鬼的模样，但也清楚那东西曾经是活生生的人，而且是沙亲儿子，谁忍心在母亲面前杀掉他的亲生儿子？在母亲眼中，不管儿子变成什么模样始终是自己的亲骨肉！
“魏亚军！执行命令！”贺昌龙抱住拼命挣扎着要朝牛鬼扑去的沙妈大声喊道。
眼前，阮霍恩也翻身起来，推开身边的魏亚军和邓泽义，朝着那牛鬼就扑了过去，同时也拔出了自己的匕首，作势要朝其肚子中刺去，沙妈瞪大了眼睛，拼命地喊叫着，就在此时，挣脱的范主抱着脑袋朝着贺昌龙身后大叫着，贺昌龙微微侧头看见一个人影出现在自己的身后，手中好像还拿着什么东西。
“排长！”魏亚军举枪对准了贺昌龙身后那人，同时扣动了扳机。
枪响了，那人停止了动作，随后直直地朝后面倒去。
“阿么——”沙嗓子像是被自己震破了一般，压倒贺昌龙，挥舞着双手要朝瞎子阿么爬去……