举步维艰的赛季，步行者依旧57胜，排名东部第三，仅仅比第二的骑士少了1个胜场，比东部第一的活塞少了5个胜场。
若是以谢候个人来说，这是一个辉煌的个人表演赛季。
上赛季因伤病仅仅出战62场的谢候，在本赛季全勤，场均出场38分钟，得到34.5分12.2篮板和7.7助攻1.4封盖和1.6抢断。
米勒、基里连科、小奥尼尔的伤病，和已经被联盟称为“此当成为尔等今后之反面表率”的奥本山事件，几乎摧毁了步行者。
它几乎夺走了步行者的争冠军争力，但也让谢候真正意义上拥有接管一切的机会。
克莱尔说：“这是球队的灾难，亚瑟的机会。他终于有机会在一堆废墟中重建只属于他一个人的秩序，而不是在一堆功成名就的明星队友身边左右逢源。”
步行者的总经理唐尼·沃尔什给出一个巧妙的例子，能帮球迷直观地理解：“这意味着亚瑟需要像1961-1962赛季的威尔特·张伯伦那样打球⑴。”
⑴：大北斗着名的场均50+25赛季，还有一项在这个越来越养生的联盟里注定永久封存的纪录——场均上场48.5分钟。
谢候得到了赞美、荣誉，并将球队带进季后赛，现在，他要正面面对沙克·奥尼尔和他领导的多伦多猛龙。
2005年4月25日
不出所料，“大鲨鱼”还是人们印象中的那条“大鲨鱼”，银行家人寿球馆对他来说就像太平洋的海水，天高任鸟飞，海阔凭鱼跃——东部首轮第一场，沙克·奥尼尔第一场爆砍30分7板。
为了限制他，步行者的内线犯规不断，小奥尼尔越是防不住越是性急，那些战场上受伤的事情总是能在医院里养出耐心，他却没有。别说耐心了，他现在根本就是一个只要受到点挫折就爱耍性子的白痴。
单节，小奥尼尔3犯，步行者混乱地轮转。
全场下来，小奥尼尔六犯离场，杰夫·福斯特四次犯规，奥斯丁·克罗希尔四次犯规，尽管今晚奥尼尔的罚球手感不错，竟然达到了45%，但雷吉·米勒关键时刻，从底角兜出来，接到谢候的分球，投进致命的准绝杀三分，确保步行者最终以2分的优势险胜，生猛地摁住了多伦多人反客为主的念头。
鲨鱼目前是比较难受的，多伦多把他当成巅峰期的他来使用，并不考虑实力下滑，打法兼容其他队友这些问题，只想借助他无与伦比的低位破坏力来杀伤对手。
时代毕竟变了。
距离鲨鱼横行联盟，已过去三年之久。
三年的老化，运动能力下降，对传统中锋不利的新规出台，联盟日新月异，就算是鲨鱼亦要承认，眼下的联盟，不再是那个各队为了限制他都得备上几个肌肉棒子准备肉搏的时代了。
Game2
猛龙不愿再让谢候随心所欲地发挥。
第一场他们与其说是输给了米勒的三分，不如说输给了谢候的突分。
步行者内线的防守几乎是负面输出的情况下，谢候外线没找到手感，但看见一次杰伦·罗斯就突一次的破局能力，硬是以威斯布鲁克的助攻方式单场打出14个助攻，给米勒的那个助攻绝杀三分，不过是他一整晚都在做的事情之一。
已经证明过自己防不住谢候的莫里斯·皮特森身兼重任，他被主教练要求要限制谢候。
毋庸置疑，谢候完全明白什么是责任感，在球队最需要帮助的时候，绝不退缩。
亚瑟王的身影填满了赛场。
谢候先是手术刀一般的突破，送出助攻，米勒和帕帕卢卡斯先后完成轻松的接球上篮，也能在快攻反击中出任终结进攻的箭头，直接挑战向来下手不软的沙克·奥尼尔，从他的手里造成犯规，讨要罚球，还用了招接近负度角的高打板后仰上篮，戏弄了和他在谢特上闹得不愉快的米利西奇，现场解说员鲍比·伦纳德激动地喊道：“亚瑟这个球帅气到亲吻着篮板滚进去了！”
东部球队的比赛法则是，一旦感觉形势不妙，防守端就上强度，凡事上强度总不会出错。
步行者的进攻效率开始下降，紧张的局势逼迫谢候接管进攻。
当小奥熄火，米勒被死盯，其他人帮不上忙，防守依旧有力就是无法把球放到篮筐里面的时候，步行者需要一个人来做这件事。
同样的事情，谢候已经反复干了一个赛季。
常规赛的时候，他没让教练失望，没让队友失望，没让球迷失望，倒是让那些看扁他，希望他出丑，现原形的黑粉们失望了。
当他们不稳定的进攻和逐渐增加的失误让猛龙迫近比分的时候，谢候几乎在同一瞬间做出最正确的选择的防守。
一步过掉皮特森的刹那，让猛龙的教练组发现无论他们让谁去防守谢候都是同样的结果。
谢候闪过杰伦·罗斯的协防，展翅高飞，勇敢地撞上217公分高的米利西奇，专属于巨星的哨声响起，塞尔维亚人为他的积极防守付出犯规的代价。
谢候经受住对抗，他的核心力量比新秀赛季增强许多，多亏了两年来的苦练。
这两年，他的上肢下肢的力量都是原地踏步，但核心力量却今非昔比。
米利西奇的对抗让他找到了对抗的感觉，拉杆出手，球进。
落地的谢候紧握右拳，在这个肌肉横飞的晚上，他将证明任何的对抗与防守都不能阻止他得分，能够阻止他的就只有他自己。
现场的英格兰社团的社员开始为他们的王欢呼。
这些人多达数千。
数千人的欢呼足以带动全场观众。
谢候的能量，和让猛龙无可奈何的突破能力，让他们保卫了主场。
比赛结束后，猛龙的主教练萨姆·米切尔说：“随着联盟全面禁止handcheck，亚瑟这样的突破型球员越来越无法阻止！”
这是全面禁止handcheck的元年，突破手的春天正在到来。
因为今年是施行规则的第一年，裁判还不知道如何判定，尺度不明，有的比赛很松，有的比赛又很严。
今晚，步行者的主场，三位裁判对待handcheck都是宁杀错不放过的类型。
猛龙本来就没有能从速度上跟住谢候的人，还不给上手，那还怎么防？
米切尔的抱怨是有原因的，但裁判是按规矩行事，都没毛病。
全面禁止handcheck会让谢候这样的突破者变成无解的怪兽，但该怪兽本季度投篮威胁大减，突破功力只剩下上赛季的七成。
但凡懂点篮球的都该知道突破威胁总是建立在投篮威胁之下。
一个完全没有投篮的人，很难让突破变成自己的杀手锏。
谢候本季度低效率的投篮依然打出了让人闻风丧胆的突破威力，足以证明他的突破杀伤力有多大。
handcheck被取消，联盟明确规定尺度，裁判执行新规的力度增加，谢候本身蒙受新规庇护，又有巨星体毛哨加身——想防他的突破——从各种意义上来说都变成了不可能的事情。
猛龙依旧死在谢候的突破之下。
谢候的外线三分6投只1中，突破让他打出第二场30+10助攻。
大比分2比0
奥尼尔不断地跟联盟抱怨，他认为步行者的内线犯规力度过大，又抱怨裁判对谢候吹了太多的体毛哨。
他抱怨来抱怨去，除了给联盟办公室送钱没有任何作用。